О наименовании и географическом обозначении места происхождения товара

PFRJY UHEPBB

 

J yfbvtyjdfybb b utjuhfabxtcrjv

j,jpyfxtybb vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf

 

Cnfnmz 1\ Wtkm Pfrjyf

Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn jnyjitybz= cdzpfyyst c htubcnhfwbtq= j[hfyjq b bcgjkmpjdfybtv yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf (eckeu)\

 

Cnfnmz 2\ Hfp]zcytybt bcgjkmpjdfyys[ d Pfrjyt nthvbyjd

Bcgjkmpjdfyyst d yfcnjzotv Pfrjyt nthvbys bvt.n cktle.obt pyfxtybz|

f) @Cfrgfntynb@ - .hblbxtcrjt kbwj ge,kbxyjuj ghfdf= jceotcndkz.ott ghfdjdjt j,tcgtxtybt ghfd abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d catht byntkktrnefkmyjq cj,cndtyyjcnb+

,) Ujcelfhcndtyysq httcnh yfbvtyjdfybq b utjuhfabxtcrb[ j,jpyfxtybq vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf - cjdjregyjcnm lfyys[ j yfbvtyjdfybz[ b utjuhfabxtcrb[ j,jpyfxtybz[ vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= f nfr;t j kbwf[= bvt.ob[ ghfdj bcgjkmpjdfybz pfhtubcnhbhjdfyyjuj yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

d) pfzdrf - cjdjregyjcnm ljrevtynjd= ytj,[jlbvs[ lkz htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= bkb lkz ghbj,htntybz ghfdf bcgjkmpjdfybz pfhtubcnhbhjdfyys[ yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

u) заявитель – физическое или юридическое лицо, орган публичной власти или юридическое лицо публичного права, любое объединение предпринимателей, независимо от его организационно-правовой формы, требующее регистрации наименования либо географического обозначения места происхождения или права использования зарегистрированного наименования или географического обозначения места происхождения; (11.10.2011 N5098)

l) jhufyjktgnbxtcrbt [ fhfrnthbcnbrb - [fhfrnthbcnbrb njdfhf= jwtyrf rjnjhs[ ghjbpdjlbncz jhufyfvb xedcnd xtkjdtrf\

 

Cnfnmz 3\ Yfbvtyjdfybt b utjuhfabxtcrjt j , jpyfxtybt vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ Yfbvtyjdfybt vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf - cjdhtvtyyjt bkb bcnjhbxtcrjt yfbvtyjdfybt utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb= hfqjyf= htubjyf= d bcrk.xbntkmys[ ckexfz[ cnhfys (lfktt - @utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb@)= bcgjkmpjdfyyjt lkz jghtltktybz njdfhf|

f) rjnjhsq ghjbc[jlbn bp lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb+

,) jcj,jt rfxtcndj b cdjqcndf rjnjhjuj gjkyjcnm. bkb d jcyjdyjv j,eckjdktys ghbhjlyjq jrhe;f.otq chtljq b xtkjdtxtcrbv afrnjhjv lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb+

d) ghjbpdjlcndj rjnjhjuj= pfujnjdrf b j,hf,jnrf cshmz jceotcndkz.ncz d uhfybwf[ lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb\

2\ Utjuhfabxtcrjt j , jpyfxtybt - yfpdfybt bkb rfrjq-kb,j byjq cbvdjk= erfpsdf.obq yf utjuhfabxtcre. vtcnyjcnm= bkb bcgjkmpjdfyysq lkz jghtltktybz njdfhf|

f) rjnjhsq ghjbc[jlbn bp lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb+

,) cgtwbabxtcrjt rfxtcndj= htgenfwbz bkb byst [fhfrnthbcnbrb rjnjhjuj cdzpfys c lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnm.+

d) ghjbpdjlcndj rjnjhjuj bkb pfujnjdrf kb,j j,hf,jnrf cshmz jceotcndkztncz d uhfybwf[ lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb\

3\ Tckb nhflbwbjyyjt utjuhfabxtcrjt bkb ytutjuhfabxtcrjt yfbvtyjdfybt cjplftn e gjnht,bntktq ghtlcnfdktybt j ghjbc[j;ltybb njdfhf bp lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb b dsgjkyz.ncz nht,jdfybz geyrnf gthdjuj cnfnmb 3 yfcnjzotuj Pfrjyf= egjvzyenjt yfpdfybt vj;tn ,snm ghbpyfyj yfbvtyjdfybtv vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

4\ Ytpfdbcbvj jn nht,jdfybq geyrnf gthdjuj cnfnmb 3 yfcnjzotuj Pfrjyf yfbvtyjdfybtv vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf vj;yj cxbnfnm yfpdfybt njq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb= ult lkz ghjbpdjlcndf njdfhf bcgjkmpetncz gjkexftvjt bp-pf ghtltkjd lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb cshmt bkb ecnfyjdktys byst ghtltks utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb pfujnjdrb cshmz= eckjdbz tuj pfujnjdrb b ceotcndtn djpvj;yjcnm ghjdthrb lfyys[ eckjdbq\

5\ Jnvtxtyysv d geyrnt 4 yfcnjzotq cnfnmb cshmtv cxbnf.ncz njkmrj crjn= vjkjrj b vzcj\

 

Cnfnmz 4\ J [ hfyf yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ J[hfyf yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf ghjbpdjlbncz yf jcyjdt b[ htubcnhfwbb d @Cfrgfntynb@ bkb vt;leyfhjlyjuj cjukfitybz\

2\ J[hfyf yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf lheujq cnhfys ghjbpdjlbncz yf jcyjdt vt;ujcelfhcndtyyjuj ljujdjhf\

3\ Htubcnhfwbz j[hfyztvs[ d Uhepbb yf jcyjdt vt;ujcelfhcndtyyjuj ljujdjhf yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf ghjbpdjlbncz d @Cfrgfntynb@\

 

Cnfnmz 5\ Jcyjdfybz lkz jnrfpf d htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

Yt htubcnhbhe.ncz d rfxtcndt yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf yfpdfybt bkb rfrjq-kb,j byjq cbvdjk= rjnjhst|

f) yt cjjndtncnde.n nht,jdfybzv cnfnmb 3 yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) cnfkb hjljdsv gjyznbtv njdfhf lf;t d njv ckexft= tckb erfpsdf.n yf utjuhfabxtcre. vtcnyjcnm= ult jceotcndktys ghjbpdjlcndj njdfhf bkb pfujnjdrf b j,hf,jnrf tuj cshmz+

d) ltkf.n djpvj;ysv cjplfnm e gjnht,bntktq jib,jxyjt ghtlcnfdktybt j ghjbc[j;ltybb njdfhf+

u) jcrjh,kz.n yfwbjyfkmyjt ljcnjbycndj= htkbub.= nhflbwbb= yhfdcndtyyst yjhvs bkb ghjnbdjhtxfn bv+

l) cjdgflf.n c yfpdfybtv cjhnf hfcntybz bkb gjhjls ;bdjnys[= xnj vj;tn cjplfnm e gjnht,bntktq jib,jxyjt ghtlcnfdktybt j ghjbc[j;ltybb njdfhf\

 

Cnfnmz 6\ J [ hfyf jvjybvyjuj yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

Tckb pfhtubcnhbhjdfyyjt d Uhepbb yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt bkb yfpdfybt rfrjq-kb,j utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb Uhepbb zdkz.ncz jvjybvjv j[hfyztvs[ d lheujq cnhfyt yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= gjhzljr j[hfys d Uhepbb nfrjuj yfbvtyjdfybz kb,j j,jpyfxtybz b eckjdbz bcgjkmpjdfybz jghtltkz.ncz cjjndtncnde.obv vt;ujcelfhcndtyysv ljujdjhjv\

 

Cnfnmz 7\ Pfzdrf yf htubcnhfwb . yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ Pfzdre yf htubcnhfwb. yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf gjlftn d @Cfrgfntynb@ pfzdbntkm\

2\ Pfzdrf ljk;yf rfcfnmcz jlyjuj yfbvtyjdfybz bkb jlyjuj utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

3\ Pfzdrf ljk;yf ,snm cjcnfdktyf yf uhepbycrjv zpsrt\

4\ Pfzdrf ljk;yf cjlth;fnm|

f) ghjcm,e j htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

,) gjkyjt bvz (yfbvtyjdfybt) pfzdbntkz b tuj flhtc+

d) yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

u) yfbvtyjdfybt njdfhf= yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt rjnjhjuj ghjczn pfhtubcnhbhjdfnm+

l) jgbcfybt njdfhf b tuj cshmz c erfpfybtv [bvbxtcrjq= abpbxtcrjq= vbrhj,bjkjubxtcrjq b(bkb) jhufyjktgnbxtcrjq b bys[ [fhfrnthbcnbr+

t) jgbcfybt utjuhfabxtcrjuj vtcnjgjkj;tybz ghjbc[j;ltybz njdfhf c erfpfybtv tuj njxys[ uhfybw+

;) документ, выданный уполномоченным местного самоуправления, удостоверяющий географическое место происхождения данного товара; (28.12.2011 N5664)

p) jgbcfybt [fhfrnthys[ lkz nt[yjkjubb ghjbpdjlcndf njdfhf b cjjndtncnde.otq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb cgtwbabxtcrb[ eckjdbq b cgjcj,jd ghjbpdjlcndf d ckexft yfkbxbz gjcktlyb[+

b) ljrevtyns= gjlndth;lf.obt= xnj jcj,jt rfxtcndj bkb cdjqcndj njdfhf gjkyjcnm. bkb d jcyjdyjv j,eckjdktys ghbhjlyjq jrhe;f.otq chtljq b xtkjdtxtcrbv afrnjhjv lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb= kb,j cgtwbabxtcrjt rfxtcndj= htgenfwbz bkb byst [fhfrnthbcnbrb njdfhf cdzpfys c lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnm.+

r) ljrevtyn= eljcnjdthz.obq jgkfne cnjbvjcnb 'rcgthnbps gj pfzdrt+

k) dslfyye. pfzdbntktv yf bvz ghtlcnfdbntkz ljdthtyyjcnm= tckb pfzdre gjlftn ghtlcnfdbntkm+

v) gjlgbcm pfzdbntkz bkb tuj ghtlcnfdbntkz\

5\ Ghtlecvjnhtyyst gjlgeyrnfvb @l@= @t@= @p@ b @b@ geyrnf 4 yfcnjzotq cnfnmb ljrevtyns b lfyyst ljk;ys ,snm gjlujnjdktys b eljcnjdthtys d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt\

 

Cnfnmz 8\ " rcgthnbpf = jge , kbrjdfybt = htubcnhfwbz

1\ @Cfrgfntynb@ ghjdthztn= cjjndtncndetn kb pfzdrf nht,jdfybzv cnfnmb 7 yfcnjzotuj Pfrjyf= ceotcnde.n kb ghtlecvjnhtyyst gjlgeyrnfvb @,@ - @l@ cnfnmb 5 yfcnjzotuj Pfrjyf jcyjdfybz b ghjdjlbn gjbcr d ,fpf[ lfyys[ njdfhys[ pyfrjd= yfbvtyjdfybq b utjuhfabxtcrb[ j,jpyfxtybq vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

2\ Tckb ceotcnde.n ghtlecvjnhtyyst gjlgeyrnfvb @,@ - @l@ cnfnmb 5 yfcnjzotuj Pfrjyf jcyjdfybz= @Cfrgfntynb@ ghbybvftn htitybt j, jnrfpt d lfkmytqitv hfccvjnhtybb pfzdrb\

3\ Tckb pfzdrf yt cjjndtncndetn nht,jdfybzv gjlgeyrnjd @l@= @t@= @;@= @p@ b @r@ geyrnf 4 cnfnmb 7 yfcnjzotuj Pfrjyf= d wtkz[ ljgjkybntkmyjuj bpextybz vfnthbfkjd pfzdrb t/ yfghfdkz.n d cjjndtncnde.ott jnhfcktdjt vbybcnthcndj\

4\ Tckb pfzdrf cjjndtncndetn nht,jdfybzv cnfnmb 7 yfcnjzotuj Pfrjyf b yt ceotcndetn jcyjdfybq= ghtlecvjnhtyys[ gjlgeyrnfvb @,@ - @l@ cnfnmb 5= @Cfrgfntynb@ ge,kbretn vfnthbfks pfzdrb d jabwbfkmyjv ,.kktntyt ghjvsiktyyjq cj,cndtyyjcnb Uhepbb (lfktt - @,.kktntyt@)= jlyjq wtynhfkmyjq b jlyjq vtcnyjq ufptnt\

5\ Tckb d nht[vtczxysq chjr jn jge,kbrjdfybz vfnthbfkjd pfzdrb d @Cfrgfntynb@ gjcnegbn d cdzpb c ybvb ljgjkybntkmyfz byajhvfwbz= 'ne byajhvfwb. yfghfdkz.n lkz bpextybz d cjjndtncnde.ott jnhfcktdjt vbybcnthcndj\

6\ Tckb d nht[vtczxysq chjr jn jge,kbrjdfybz vfnthbfkjd pfzdrb d @Cfrgfntynb@ yt gjcnegbn d cdzpb c ybvb ybrfrfz byajhvfwbz= @Cfrgfntynb@ ghbybvftn htitybt j htubcnhfwbb= dyjcbn cdtltybz j yfbvtyjdfybb b utjuhfabxtcrjv j,jpyfxtybb vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf d Ujcelfhcndtyysq httcnh (lfktt - @httcnh@) b ge,kbretn lfyyst d ,.kktntyt\

7\ D ,.kktntyt ge,kbre.ncz cktle.obt lfyyst|

f) yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

,) yfbvtyjdfybt njdfhf= lkz rjnjhjuj nht,etncz htubcnhfwbz yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf b jgbcfybt tuj jcj,s[ cdjqcnd+

d) jgbcfybt utjuhfabxtcrjuj vtcnjgjkj;tybz c njxysv erfpfybtv uhfybw+

u) gjkyjt bvz (yfbvtyjdfybt) pfzdbntkz b tuj flhtc\

8\ Htubcnhfwbz yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf zdkztncz ,tcchjxyjq\

 

Cnfnmz 9\ Cnjbvjcnm

Pf ghjdtltybt 'rcgthnbps gj pfzdrt j yfbvtyjdfybb bkb utjuhfabxtcrjv j,jpyfxtybb vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= dytctybt bpvtytybq d Httcnh= jge,kbrjdfybt= dslfxe dsgbcrb bp Httcnhf= f nfr;t byst= cdzpfyyst c htubcnhfwbtq yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf ltqcndbz dpbvftncz gkfnf d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt\

 

Cnfnmz 10\ Регистрация и охрана наименования и географического обозначения места происхождения в иностранном государстве (11.10.2011 N5098)

1. Физические и юридические лица Грузии имеют право представить наименование или географическое обозначение места происхождения на регистрацию в иностранном государстве только после их регистрации в Грузии.

2. В случае, если при регистрации наименования или географического обозначения места происхождения заявителем является орган публичной власти или юридическое лицо публичного права, «Сакпатенти» правомочно осуществить мероприятия, необходимые для регистрации и охраны зарегистрированного в Грузии наименования или географического обозначения места происхождения в иностранном государстве.

 

Cnfnmz 11\ Ghtltks j [ hfys yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ Bc[jlz bp htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz b utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= pfghtoftncz|

f) k.,jt ghzvjt bkb rjcdtyyjt rjvvthxtcrjt bcgjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyys[ yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf d cdzpb c nfrbv njdfhjv= yf rjnjhsq yt hfcghjcnhfyztncz htubcnhfwbz= gjcrjkmre 'njn njdfh gjlj,ty pfhtubcnhbhjdfyyjve+ bkb k.,jt nfrjt gjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyysv yfbvtyjdfybtv= rjnjhjt bcgjkmpetn htgenfwb. pfhtubcnhbhjdfyys[ yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf+

,) nfrjt bcgjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyyjuj yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= rjnjhjt ckjdj d ckjdj= njxyj erfpsdftn yf vtcnj ghjbpdjlcndf njdfhf= pfujnjdrb bkb j,hf,jnrb tuj cshmz= yj cjplftn jib,jxyjt ghtlcnfdktybt j ghjbc[j;ltybb njdfhf+

d) bcgjkmpjdfybt nfrjuj yfbvtyjdfybz bkb cbvdjkf= rjnjhjt ghtlcnfdkztn gjlhf;fybt pfhtubcnhbhjdfyyjve yfbvtyjdfyb. bkb utjuhfabxtcrjve j,jpyfxtyb. vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf [jnz ,s d gthtdjlt= bkb c nfrbvb ckjdfvb= rfr @nbgf@= @cnbkz@= @gjlj,ysq@= @gj[j;bq@= @vtnjljv@ b n\l\+

u) bcgjkmpjdfybt yf egfrjdrt njdfhf= d cdzpfyys[ c njdfhjv ljrevtynf[ bkb d htrkfvt nfrjuj cbvdjkf= rjnjhsq ddjlbn gjnht,bntktq d pf,ke;ltybt j vtcnt ghjbc[j;ltybz= jcj,jv rfxtcndt bkb cdjqcndf[ njdfhf+

l) nfrfz egfrjdrf bkb ghtlcnfdktybt njdfhf= rjnjhst vjuen ddtcnb gjnht,bntkz d pf,ke;ltybt jnyjcbntkmyj ghjbc[j;ltybz njdfhf\

2\ Tckb pfhtubcnhbhjdfyyst yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf cjlth;fn hjljdjt gjyznbt njdfhf= pfghtns yfcnjzotq cnfnmb yt hfcghjcnhfyz.ncz yf bcgjkmpjdfybt hjljdjuj gjyznbz\

 

Cnfnmz 12\ Bcgjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyyjuj yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ K.,jt abpbxtcrjt bkb .hblbxtcrjt kbwj= lj,sditt bkb gththf,jnfditt cshmt= kb,j dkflt.ott ltqcnde.obv ghtlghbznbtv d uhfybwf[ utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb= cjjndtncnde.otq pfhtubcnhbhjdfyysv yfbvtyjdfyb. bkb utjuhfabxtcrjve j,jpyfxtyb. vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= b jcj,jt rfxtcndj= cdjqcndf b htgenfwb. ghjbpdjlbvjuj njdfhf gjkyjcnm. bkb d jcyjdyjv j,eckjdktys lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnm. kb,j cdzpfys c lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnm.= vj;tn ghtlcnfdbnm d @Cfrgfntynb@ pfzdre yf gjkextybt ghfdf bcgjkmpjdfnm pfhtubcnhbhjdfyyjt yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

2\ Lfyyst j kbwt= j,kflf.otv ghfdjv bcgjkmpjdfybz pfhtubcnhbhjdfyyjuj yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= @Cfrgfntynb@ dyjcbn d Httcnh\

3\ Ghfdj bcgjkmpjdfybz vj;tn ,snm gthtcvjnhtyj yf jcyjdfybb ghjdthrb\ Gjhzljr b gthbjlbxyjcnm ghjdthrb jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

4\ Pfghtoftncz bcgjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyyjuj yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf kbwfvb= yt pfhtubcnhbhjdfyysvb d rfxtcndt kbw= j,kflf.ob[ ghfdjv bcgjkmpjdfnm erfpfyyst yfbvtyjdfybz\

 

Cnfnmz 13\ Fyyekbhjdfybt htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

1\ Htubcnhfwbz yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf vj;tn ,snm fyyekbhjdfyf= tckb|

f) yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf pfhtubcnhbhjdfyj d yfheitybt nht,jdfybq yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) gj ghbxbyt bpvtytybz bkb bcxtpyjdtybz [fhfrnthys[ lkz lfyyjq utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb ghbhjlys[ eckjdbq bkb xtkjdtxtcrjuj afrnjhf ytdjpvj;yj ghjbpdjlcndj nfrjuj njdfhf= rjnjhsq ,eltn bvtnm erfpfyyst d Httcnht jcj,jt rfxtcndj b cdjqcndf\

2\ J[hfyf yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf lheujq cnhfys ghtrhfoftncz d gjhzlrt= jghtltktyyjv cjjndtncnde.obv vt;ujcelfhcndtyysv ljujdjhjv\

 

Cnfnmz 14\ Jnyjitybz vt ; le yfbvtyjdfybtv bkb utjuhfabxtcrbv j , jpyfxtybtv vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf b njdfhysv pyfrjv

1\ Tckb gjckt gjcnegktybz d @Cfrgfntynb@ pfzdrb yf htubcnhfwb. yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf d @Cfrgfntynb@ gjcnegbn pfzdrf yf njdfhysq pyfr= bltynbxysq bkb gjlj,ysq yfbvtyjdfyb. bkb utjuhfabxtcrjve j,jpyfxtyb. vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= b d htpekmnfnt htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf ,eltn ceotcndjdfnm jlyj bp ghtlecvjnhtyys[ cnfnmtq 11 yfcnjzotuj Pfrjyf eckjdbq= ltkjghjbpdjlcndj gj pfzdrt yf njdfhysq pyfr ghbjcnfyfdkbdftncz lj dsytctybz htitybz j htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

2\ Tckb ghb gjlfxt d @Cfrgfntynb@ pfzdrb yf htubcnhfwb. yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf d @Cfrgfntynb@ e;t tcnm pfzdrf yf njdfhysq pyfr= bltynbxysq bkb gjlj,ysq yfbvtyjdfyb. bkb utjuhfabxtcrjve j,jpyfxtyb. vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= yj yt ghbyznj htitybt j htubcnhfwbb 'njuj njdfhyjuj pyfrf b d htpekmnfnt htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf ,eltn ceotcndjdfnm jlyj bp ghtlecvjnhtyys[ cnfnmtq 11 yfcnjzotuj Pfrjyf eckjdbq= ltkjghjbpdjlcndj gj pfzdrt yf njdfhysq pyfr ghbjcnfyfdkbdftncz lj ghbyznbz htitybz j htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

3\ Tckb @Cfrgfntynb@ ghbvtn htitybt j, jnrfpt d htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= ltkjghjbpdjlcndj gj pfzdrt= ghbjcnfyjdktyyjt cjukfcyj geyrnfv gthdjve b 2 yfcnjzotq cnfnmb= ghjljk;bncz c cj[hfytybtv d ckexft nht,jdfybz pfzdbntkz lfns gjlfxb pfzdrb\

4\ Tckb ghb bcgjkmpjdfybb njdfhyjuj pyfrf bkb tuj htubcnhfwbb ,eltn yfheityj jlyj bp ghtlecvjnhtyys[ cnfnmtq 11 yfcnjzotuj Pfrjyf eckjdbq= ljgecrftncz gjlfxf d cel bcrf d 5-ktnybq chjr cj lyz yfheitybz ghfd yf yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf kb,j htubcnhfwbb njdfhyjuj pyfrf= tckb yf 'njn ltym njdfhysq pyfr e;t ,sk jge,kbrjdfy b 'nf lfnf ghtlitcndetn ghbpyfyb. yfheitybz ghfd\

5\ Tckb jlyj bp eckjdbq= ghtlecvjnhtyys[ cnfnmtq 11 yfcnjzotuj Pfrjyf yfheiftncz ghbvtytybtv nfrjuj njdfhyjuj pyfrf= rjnjhsq pfhtubcnhbhjdfy lj htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= pfbynthtcjdfyyjt kbwj dghfdt d 5-ktnybq chjr cj lyz ghbpyfybz yfheitybz ghfd yf yfbvtyjdfybt bkb utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf gjlfnm d cel bcr j ghtrhfotybb bcgjkmpjdfybz nfrjuj njdfhyjuj pyfrf\ D ckexft= tckb cnjhjys yt ljcnbuyen cjukfcbz= bcgjkmpjdfybt pfhtubcnhbhjdfyyjuj njdfhyjuj pyfrf vj;tn ,snm ghjljk;tyj dhtvtyyj= yj yt ,jktt chjrf ltqcndbz htubcnhfwbb\

6\ Tckb njdfhysq pyfr pfhtubcnhbhjdfy d yfheitybt nht,jdfybq geyrnjd gthdjuj b 2 yfcnjzotq cnfnmb= htubcnhfwbz nfrjuj njdfhyjuj pyfrf fyyekbhetncz yf jcyjdfybb htitybz celf\

7\ Htubcnhfwbz njdfhyjuj pyfrf b tuj lj,hjcjdtcnyjt bcgjkmpjdfybt yt ghtrhfof.ncz= tckb htubcnhfwbz jceotcndktyf lj j[hfys yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf d cnhfyt ghjbc[j;ltybz bkb lj ddjlf d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf\ Dvtcnt c ntv cjceotcndjdfybt njdfhyjuj pyfrf b yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf yt ljk;yj cjplfdfnm e gjnht,bntktq jib,jxyjuj ghtlcnfdktybz j ghjbc[j;ltybb njdfhf\

8\ Cnfnmz 11 yfcnjzotuj Pfrjyf yt ghbvtyztncz gj jnyjityb. r nfrbv njdfhysv pyfrfv= rjnjhst d ntxtybt yt vtytt 10 ktn lj 15 fghtkz 1994 ujlf (lyz gjlgbcfybz cjukfitybz cj Dctvbhyjq njhujdjq jhufybpfwbtq) bcgjkmpjdfkbcm ytghthsdyj\

9\ C extnjv [jhjitq htgenfwbb pfhtubcnhbhjdfyyjuj njdfhyjuj pyfrf= tuj bpdtcnyjcnb b ghjljk;bntkmyjcnb bcgjkmpjdfybz ljgecrftncz yt ghjbpdjlbnm htubcnhfwb. yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= tckb nfrfz htubcnhfwbz ddtltn gjnht,bntktq d pf,ke;ltybt j, bcnbyyjv ghjbc[j;ltybb njdfhf\

 

Cnfnmz 15\ Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt ghfdf = dsntrf . otuj bp htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j , jpyfxtybz vtcnf ghjbc [ j ; ltybz njdfhf

Yfheitybt ghfdf= dsntrf.otuj bp htubcnhfwbb yfbvtyjdfybz bkb utjuhfabxtcrjuj j,jpyfxtybz vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= dktxtn pf cj,jq uhf;lfycre.= flvbybcnhfnbdye. bkb eujkjdye. jndtncndtyyjcnm cjukfcyj pfrjyjlfntkmcnde Uhepbb\

 

Cnfnmz 16\ Nht , jdfybz = ghtl ] zdkztvst gj bcre

Kbwj= j,kflf.ott ghfdjv gjkmpjdfybz yfbvtyjdfybtv bkb utjuhfabxtcrbv j,jpyfxtybtv vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf= dghfdt gjlfnm d cel bcr ghjnbd yfheibntkz ghfd b gjnht,jdfnm|

f) ghtrhfotybz yfheif.ob[ ghfdf ltqcndbq+

,) djpvtotybz ghbxbytyyjuj eoth,f+

d) bp]znbz b eybxnj;tybz ghjbpdtltyyjuj c yfheitybtv ghfd njdfhf b j,jheljdfybz= bcgjkmpjdfyyjuj ytgjchtlcndtyyj lkz ghjbpdjlcndf 'njuj njdfhf+

u) eybxnj;tybz dct[ cjlth;fob[ pfhtubcnhbhjdfyyjt yfbvtyjdfybt 'nbrtnjr= hbceyrjd= jnnbcrjd= egfrjdjr= egfrjdjxys[ vfnthbfkjd b htrkfvys[ j,]zdktybq\

 

Cnfnmz 17\ Gtht [ jlyst gjkj ; tybz

1\ D 3-vtczxysq chjr gjckt ddjlf yfcnjzotuj Pfrjyf d ltqcndbt @Cfrgfntynb@ hfphf,jnfnm b endthlbnm d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt bycnherwb. j ghjwtlehf[= cdzpfyys[ c ghtlcnfdktybtv d @Cfrgfntynb@= hfccvjnhtybtv b htubcnhfwbtq pfzdjr yf yfbvtyjdfybt b utjuhfabxtcrjt j,jpyfxtybt vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf\

2\ @Cfrgfntynb@ cjdvtcnyj c cjjndtncnde.obvb vbybcnthcndfvb b dtljvcndfvb lj 1 jrnz,hz 1999 ujlf hfphf,jnfnm b ghtlcnfdbnm yf endth;ltybt Ghtpbltyne Uhepbb Gjkj;tybt j, ecnfyjdktybb uhfybw cjjndtncnde.otq yfbvtyjdfyb. b utjuhfabxtcrjve j,jpyfxtyb. vtcnf ghjbc[j;ltybz njdfhf utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnb= bpextybb= ecnfyjdktybb= cdzpb [fhfrnthbcnbr njdfhf c utjuhfabxtcrjq vtcnyjcnm. b rjynhjkt pf ybvb\

3\ @Cfrgfntynb@ cjdvtcnyj c cjjndtncnde.obvb vbybcnthcndfvb b dtljvcndfvb lj 1 jrnz,hz 1999 ujlf gjlujnjdbnm b ghtlcnfdbnm yf endth;ltybt Ghtpbltyne Uhepbb gthtxtym yfbvtyjdfybq b utjuhfabxtcrb[ j,jpyfxtybq vtcn ghjbc[j;ltybz ghjbpdjlbvs[ d cnhfyt njdfhjd c ntv= xnj,s ghtlecvjnhtnm b[ d vt;ujcelfhcndtyys[ ljujdjhf[\

 4. До 31 октября 2011 года «Сакпатенти» обеспечить соответствие со статьей 10 настоящего Закона Положения о юридическом лице публичного права – Национальном центре интеллектуальной собственности Грузии – «Сакпатенти», утвержденного постановлением Правительства Грузии “Об утверждении Положения о юридическом лице публичного права – Национальном центре интеллектуальной собственности Грузии – «Сакпатенти»” от 3 июля 2010 года №181. (11.10.2011 N5098)

 

Cnfnmz 18\ Ddjl Pfrjyf d ltqcndbt

Yfcnjzobq Pfrjy ddtcnb d ltqcndbt c 1 yjz,hz 1999 ujlf\

 

 

Ghtpbltyn Uhepbb               " lefhl Itdfhlyflpt

N , bkbcb

22 b.yz 1999 ujlf

` 2108-^^c