Закон Грузии О спорте

PFRJY UHEPBB

J cgjhnt

Pfrjy Uhepbb j cgjhnt jghtltkztn j,otghfdjdst= cjwbfkmyst= 'rjyjvbxtcrbt b jhufybpfwbjyyst jcyjds cgjhnbdyjq ltzntkmyjcnb yf nthhbnjhbb Uhepbb\

Cgjhn ghbpyfy d Uhepbb df;ytqibv j,otyfwbjyfkmysv ltkjv b tuj hfpdbnb. jrfpsdftncz dctvthyjt cjltqcndbt\

D Uhepbb cgjhn jcyjdfy yf j,otxtkjdtxtcrb[ uevfybcnbxtcrb[ b rekmnehys[ wtyyjcnz[= bcnjhbxtcrjv jgsnt= vyjujdtrjds[ nhflbwbz[ uhepbycrjuj yfhjlf\

Ukfdf ^\

J , obt gjkj ; tybz

Cnfnmz 1\ Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb d j , kfcnb cgjhnf = tuj wtkb b pflfxb

1\ Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb d j,kfcnb cgjhnf jcyjdsdftncz yf Rjycnbnewbb Uhepbb= Rjycnbnewbz[ F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr= yfcnjzotv Pfrjyt= bys[ pfrjyjlfntkmys[ frnf[ b vt;leyfhjlys[ ljujdjhf[\

2\ Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb d j,kfcnb cgjhnf cke;bn ltke jpljhjdktybz yfhjlf= erhtgktybz pljhjdmz uhf;lfy= djcgbnfyb. d le[t gfnhbjnbpvf= uevfybpvf= gjlujnjdrt r nhele b pfobnt Hjlbys= ghjlktyb. ;bpyb k.ltq= ljcnb;tyb. dscjrb[ cgjhnbdys[ htpekmnfnjd\

3\ Wtkzvb pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb d catht cgjhnf zdkz.ncz|

f) jpljhjdktybt yfctktybz+

,) ajhvbhjdfybt le[jdyj b abpbxtcrb ufhvjybxyj hfpdbnjq kbxyjcnb+

d) j,tcgtxtybt jceotcndktybz b j[hfyf rjycnbnewbjyys[ ghfd exfcnbz uhf;lfy Uhepbb d cgjhnbdyjq catht+

u) jghtltktybt rjvgtntywbb wtynhfkmys[ b vtcnys[ ujcelfhcndtyys[ jhufyjd eghfdktybz d catht cgjhnf+

l) cjplfybt pfrjyjlfntkmys[ ufhfynbq lkz cdj,jlyjuj aeyrwbjybhjdfybz ujcelfhcndtyys[= j,otcndtyys[ b bys[ ytujcelfhcndtyys[ cgjhnbdys[ jhufybpfwbq+

t) jghtltktybt ghfd= j,zpfyyjcntq b jndtncndtyyjcnb abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d catht cgjhnf+

;) dytlhtybt ljcnb;tybq yferb b nt[ybrb d catht cgjhnf\

Cnfnmz 2\ Jcyjdyst ghbywbgs ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d catht cgjhnf

Jcyjdyst ghbywbgs ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d catht cgjhnf|

f) j,tcgtxtybt dctj,oyjcnb b ljcnegyjcnb+

,) cj,k.ltybt= euke,ktybt cgjhnbdys[ nhflbwbq= ytghthsdyjcnm ghttvcndtyyjcnb gjrjktybq= hfpdbnbt cgjhnf+

d) ltvjrhfnbxtcrbq [fhfrnth eghfdktybz+

u) erhtgktybt vfnthbfkmyjq b nt[ybxtcrjq ,fps= hfpdbnbt bylecnhbb cgjhnf+

l) edf;tybt j,otxtkjdtxtcrb[ wtyyjcntq\

Cnfnmz 3\ Ujcelfhcndtyyst ufhfynbb ghfd uhf ; lfy Uhepbb d catht cgjhnf

1\ Ghfdj uhf;lfy pfybvfnmcz cgjhnjv b ltzntkmyjcnm. d 'njq catht ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn cjplfybtv cjjndtncnde.ob[ cjwbfkmyj-'rjyjvbxtcrb[ eckjdbq\

2\ Государство предоставляет надлежащую помощь и льготы пенсионерам, осуществлявшим деятельность в сфере спорта, сиротам, малообеспеченным семьям и лицам с ограниченными возможностями.(25.11.2015 N4548)

3\ Государство обеспечивает развитие в селах различных видов спорта, создает необходимые условия для вовлечения в спорт сельского населения, уделяет особое внимание высокогорным регионам. (16.07.2015 N4041)

4\ Uhf;lfyby Uhepbb (cgjhncvty= nhtyth= fh,bnh= lheubt hf,jnybrb cgjhnf) bvttn ghfdj hf,jnfnm d k.,bntkmcrjv b ghjatccbjyfkmyjv cgjhnt rfr d Uhepbb= nfr b pf uhfybwtq\

5\ Uhf;lfyby lheujq cnhfys bkb kbwj ,tp uhf;lfycndf pfybvftncz cgjhnbdyjq ltzntkmyjcnm. d Uhepbb yf jcyjdt ljujdjhf bkb cjukfitybz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv\

6\ Yt ljgecrftncz bcgjkmpjdfybt cgjhnbdyjq ltzntkmyjcnb bkb cgjhnbdys[ ljcnb;tybq d ghjnbdjpfrjyys[ wtkz[\

Ukfdf ^^\

Ujcelfhcndtyyst jhufys eghfdktybz cgjhnjv

Cnfnmz 4\ Государственное управление спортом (1.07.2004 N310)

1. Основные направления и приоритеты государственной политики в сфере спорта определяет Парламент Грузии.

2. Органом государственного управления в сфере спорта является Министерство по делам спорта и молодежи Грузии, компетенция которого в данной сфере определяется настоящим Законом, другими законодательными и подзаконными нормативными актами Грузии и Положением об указанном Министерстве. (25.11.2015 N4548)

3. В Абхазской и Аджарской автономных республиках государственную политику в сфере спорта осуществляют соответствующие правительственные учреждения Абхазии и Аджарии.

Cnfnmz 5\ Компетенция Министерства по делам спорта и молодежи Грузии в сфере спорта (25.11.2015 N4548)

К компетенции Министерства по делам спорта и молодежи Грузии в сфере спорта относятся:

а) разработка и осуществление основных направлений развития спорта;

б) разработка государственных программ оздоровления нации и развития спорта;

в) определение приоритетных видов спорта;

г) оказание содействия входящим в сферу управления Министерства учреждениям в создании материально-технической базы в целях развития спорта;

д) содействие формированию общественных и других негосударственных спортивных организаций;

е) координация подготовки, распределения и переподготовки кадров в сфере спорта; организация аттестации и определение профессионального уровня работников спорта;

ж) научно-методическое обеспечение сферы спорта; организация издания научной, учебной и популярной спортивной литературы;

з) установление государственных нормативов финансирования спорта;

и) обеспечение поощрения, представления к государственным премиям и наградам спортсменов, специалистов и других работников спорта;

к) в случаях несоблюдения основных принципов государственной политики в сфере спорта и грубого нарушения законодательства Грузии национальными спортивными федерациями Грузии приостановление совместно с регистрирующим органом полномочий руководителей этих федераций до созыва чрезвычайного съезда.

Cnfnmz 6\ Eghfdktybt cathjq cgjhnf d F ,[ fpcrjq b Fl ; fhcrjq fdnjyjvys [ htcge , kbrf [

Eghfdktybt cathjq cgjhnf d F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbrf[ jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c Rjycnbnewbtq Uhepbb= Rjycnbnewbzvb F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr= yfcnjzobv Pfrjyjv= bysvb pfrjyjlfntkmysvb frnfvb b vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb\

Cnfnmz 7\ Компетенция органов местного самоуправления в сфере спорта (25.11.2015 N4548)

Управление сферой спорта на местах осуществляют органы местного самоуправления, кроме вопросов, решение которых относится к компетенции Министерства по делам спорта и молодежи Грузии, Национального олимпийского комитета Грузии и национальных спортивных федераций Грузии.

Ukfdf ^^^\

J , otcndtyyst b lheubt ytujcelfhcndtyyst

cgjhnbdyst jhufybpfwbb

Cnfnmz 8\ J , otcndtyyst b lheubt ytujcelfhcndtyyst cgjhnbdyst jhufybpfwbb

1\ J,otcndtyysvb b lheubvb ytujcelfhcndtyysvb cgjhnbdysvb jhufybpfwbzvb zdkz.ncz cgjhnbdyfz atlthfwbz= fccjwbfwbz= rke, b byjt j,]tlbytybt= bvt.obt wtkm. hfpdbnbt cgjhnf\

2\ Ujcelfhcndj jrfpsdftn cjltqcndbt hfpdbnb. frnbdyjcnb j,otcndtyys[ b lheub[ ytujcelfhcndtyys[ cgjhnbdys[ jhufybpfwbq b ghbdktrftn b[ r ltke eghfdktybz cgjhnjv\

3\ В случае необходимости Министерство по делам спорта и молодежи Грузии в пределах своей компетенции может передать отдельные полномочия общественным и другим негосударственным спортивным организациям и контролировать их осуществление. (25.11.2015 N4548)

4\ J,otcndtyyst b lheubt ytujcelfhcndtyyst cgjhnbdyst jhufybpfwbb d cdjtq ltzntkmyjcnb herjdjlcnde.ncz yfcnjzobv Pfrjyjv b bysvb ltqcnde.obvb d catht cgjhnf yjhvfnbdysvb frnfvb\

Cnfnmz 9\ Yfwbjyfkmysq Jkbvgbqcrbq rjvbntn Uhepbb ( YJRU )

1\ Yfwbjyfkmysq Jkbvgbqcrbq rjvbntn Uhepbb ( YJRU) zdkztncz ytpfdbcbvjq j,otcndtyyjq jhufybpfwbtq= rjjhlbybhe.otq jkbvgbqcrjt ldb;tybt d Uhepbb\ YJRU zdkztncz . hblbxtcrbv kbwjv\

2\ YJRU herjdjlcndetncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= yfcnjzobv Pfrjyjv= Jkbvgbqcrjq [ fhnbtq b cj,cndtyysv Ecnfdjv\

3\ D Vt;leyfhjlyjv Jkbvgbqcrjv rjvbntnt= jhufybpetvs[ bv vthjghbznbz[= d njv xbckt d Jkbvgbqcrb[ buhf[= Uhepb. ghtlcnfdkztn njkmrj Yfwbjyfkmysq Jkbvgbqcrbq rjvbntn rfr ghtlcnfdbntkm Vt;leyfhjlyjuj Jkbvgbqcrjuj rjvbntnf d Uhepbb\

4\ YJRU bvttn cdj. cbvdjkbre b njkmrj tve ghbyflkt;bn ghfdj bcgjkmpjdfybz ' njq cbvdjkbrb\

5\ НОКГ сотрудничает с Министерством по делам спорта и молодежи Грузии и национальными спортивными федерациями Грузии на договорной основе. (25.11.2015 N4548)

6\ YJRU exfcndetn d j,tcgtxtybb gjlujnjdrb b dscnegktybz c,jhys[ rjvfyl d Jkbvgbqcrb[ buhf[\

Cnfnmz 10\ Yfwbjyfkmyfz cgjhnbdyfz atlthfwbz Uhepbb

1\ Национальная спортивная федерация Грузии является созданным на основании Гражданского кодекса Грузии непредпринимательским (некоммерческим) юридическим лицом частного права, которое осуществляет свою деятельность в соответствии с настоящим Законом, другими законодательными и подзаконными нормативными актами Грузии, уставами международных спортивных федераций и собственным уставом. Национальная спортивная федерация Грузии является единственным руководящим органом в соответствующем виде спорта и ответственна за его развитие.(4.03.2016 N4847)

2\ Yfwbjyfkmyfz cgjhnbdyfz atlthfwbz Uhepbb ghtlcnfdkztn cjjndtncnde.obq dbl cgjhnf rfr dyenhb cnhfys= nfr b pf t/ ghtltkfvb+ hfpltkztn ghbywbgs jkbvgbqcrjuj ldb;tybz\

3\ Cnfnec Yfwbjyfkmyjq cgjhnbdyjq atlthfwbb ghbcdfbdftncz j,]tlbytyb.= exhtlbntkmyst ljrevtyns rjnjhjuj eljdktndjhz.n nht,jdfybzv pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb b cjjndtncnde.otq vt;leyfhjlyjq atlthfwbb\

4\ искл. (4.03.2016 N 4847)

5\ Gjkyjvjxbz Yfwbjyfkmyjq cgjhnbdyjq atlthfwbb Uhepbb d ghtltkf[ t/ rjvgtntywbb hfcghjcnhfyz.ncz yf dc. nthhbnjhb. Uhepbb\

6\ Национальная спортивная федерация Грузии выполняет государственный заказ и на договорной основе сотрудничает с Министерством по делам спорта и молодежи Грузии. (25.11.2015 N4548)

6¹. Высшим органом Национальной спортивной федерации Грузии является съезд, не менее, чем три четверти членов которого должны представлять спортивные организации. (4.03.2016 N 4847, ввести в действие с 1 .09.2016 года)

6². Президентом Национальной спортивной федерации Грузии может быть гражданин Грузии с высшим образованием и высокой репутацией, не имеющий судимости. (4.03.2016 N 4847, ввести в действие с 1 .09.2016 года) (пункт 6² не распространяется на действующего на 1 сентября 2016 года Президента Национальной спортивной федерации Грузии.)

7\ Yfwbjyfkmyfz cgjhnbdyfz atlthfwbz Uhepbb d cjjndtncnde.otv dblt cgjhnf rjvgktrnetn yfwbjyfkmye. c,jhye. rjvfyle= ghtlcnfdkztn t/ d vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbz[ b yf cgjhnbdys[ cjhtdyjdfybz[\

8\ Yfwbjyfkmyfz cgjhnbdyfz atlthfwbz Uhepbb dghfdt pfybvfnmcz ltzntkmyjcnm.= yt pfghtotyyjq ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\ Atlthfwbz d ghtltkf[ cdjtq rjvgtntywbb cgjcj,cndetn jcyjdfyb. b aeyrwbjybhjdfyb. cgjhnbdys[ j,otcnd= fccjwbfwbq= rke,jd= irjk b lheub[ jhufybpfwbq\

Cnfnmz 11\ Cgjhnbdysq rke ,

1\ Cgjhnbdysq rke, dtltn cdj. ltzntkmyjcnm d cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv= ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv b cj,cndtyysv Ecnfdjv\

2\ Cgjhnbdysq rke, zdkztncz . hblbxtcrbv kbwjv\

3\ Cnfnec cgjhnbdyjuj rke,f ghbcdfbdftncz jhufybpfwbb= exhtlbntkmyst ljrevtyns rjnjhjq jndtxf.n nht,jdfybzv pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb b cjjndtncnde.otq Yfwbjyfkmyjq cgjhnbdyjq atlthfwbb\

4\ Ghtbveotcndtyysv ghfdjv herjdjlcndf cgjhnbdyjuj rke,f zdkztncz ghtlcnfdktybt cdjb[ xktyjd r nhfycathne c cjukfcbz cjjndtncnde.otq yfwbjyfkmyjq cgjhnbdyjq atlthfwbb\

Ukfdf ^&\

Vfccjdsq cgjhn

Cnfnmz 12\ Cgjhn d ltncrb [ ljirjkmys [ exht ; ltybz [ b ext , ys [ pfdtltybz [ (Спорт в учреждениях раннего и дошкольного воспитания и образования и в учебных учреждениях ( 8.06.2016 N5377, ввести в действие с 1 октября2017 года.23.03.2017 N504)

1\ J[hfyf b erhtgktybt pljhjdmz= abpbxtcrjt djcgbnfybt b cjdthitycndjdfybt= endth;ltybt pljhjdjuj j,hfpf ; bpyb - jlyf bp df;ytqib[ pflfx dct[ nbgjd ltncrb[ ljirjkmys[ exht;ltybq b ext,ys[ pfdtltybq\

1. Охрана и укрепление здоровья, физическое воспитание и совершенствование, утверждение здорового образа жизни – одна из главнейших задач любых учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования и учебных учреждений. (8.06.2016 N5377, ввести в действие с 1 октября2017 года.23.03.2017 N504)

2\ Ext,yjt exht;ltybt yf jcyjdt ujcelfhcndtyys[ j,hfpjdfntkmys[ ghjuhfvv b yjhvfnbdjd abpbxtcrjq gjlujnjdrb c extnjv vtcnys[ eckjdbq b bynthtcjd exfob[cz cfvjcnjzntkmyj jghtltkztn ajhvs= vtnjls b ghjljk;bntkmyjcnm ( yt vtytt 4 xfcjd d ytltk.) ghjdtltybz pfyznbq gj abpbxtcrjve djcgbnfyb.\

3\ Pfyznbz c abpbxtcrb ytpljhjdsvb ltnmvb b gjlhjcnrfvb ghjdjlzncz d hfvrf[ htf,bkbnfwbb\

4\ В образовательных учреждениях, независимо от профиля и формы собственности, спорт входит в единую учебную программу, которую утверждает Министерство образования и науки Грузии по согласованию с Министерством по делам спорта и молодежи Грузии. (25.11.2015 N4548)

Cnfnmz 13\ Dytirjkmyst jpljhjdbntkmyst b cgjhnbdyst exht ; ltybz

1\ Yf cgjhnbdyst irjks= rke,s= ctrwbb b lheubt dytirjkmyst exht;ltybz= aeyrwbjybhe.obt yf ujcelfhcndtyys[= rjjgthfnbdys[= j,otcndtyys[ b bys[ yfxfkf[= djpkfuftncz djdktxtybt ltntq b vjkjlt;b d jpljhjdbntkmyst b cgjhnbdyst pfyznbz\

2\ Координацию внешкольной оздоровительной и спортивной работы осуществляют Министерство по делам спорта и молодежи Грузии и соответствующие органы местного самоуправления. Органы местного самоуправления обязаны обеспечить создание и функционирование внешкольных оздоровительных и спортивных учреждений. (25.11.2015 N4548)

Cnfnmz 14\ Cgjhn d vtcnf [ nheljdjq pfyznjcnb

Yf ghtlghbznbz[= d exht;ltybz[= jhufybpfwbz[ b d bys[ cathf[ nheljdjq pfyznjcnb ytpfdbcbvj jn ajhvs cj,cndtyyjcnb flvbybcnhfwbz j,zpfyf cjplfdfnm cdjbv cjnhelybrfv cjjndtncnde.obt eckjdbz lkz jceotcndktybz b[ ghfdf pfybvfnmcz cgjhnjv= xnj ghtlecvfnhbdftn ghjabkfrnbxtcrbt b djccnfyjdbntkmyst pfyznbz d ghjwtcct hf,jns b gjckt yt/= exfcnbt d cgjhnbdyj-vfccjds[ b jpljhjdbntkmys[ vthjghbznbz[\

Cnfnmz 15\ Спорт для лиц с ограниченными возможностями (25.11.2015 N4548)

1. Занятия лиц с ограниченными возможностями спортом являются составной частью их реабилитации и социально-трудовой адаптации.

2. На соответствующие органы спорта, образования, здравоохранения и социальной защиты и организации лиц с ограниченными возможностями возлагаются обязательства по организации спортивных занятий в непрерывной системе реабилитации лиц с ограниченными возможностями, подготовке соответствующих кадров, методическому обеспечению и врачебному контролю.

3. Органы исполнительной власти, региональные органы управления, органы местного самоуправления, клубы и центры обеспечивают лиц с ограниченными возможностями специальным оснащением и содействуют их участию в спортивных соревнованиях.

4. Спортивно-оздоровительные мероприятия лиц с ограниченными возможностями финансируются и средства, необходимые для строительства спортивных баз для них, выделяются из государственного бюджета, бюджетов местных самоуправляющихся единиц и частным сектором.

Cnfnmz 16\ Спортивная подготовка военнослужащих, личного состава Министерства внутренних дел Грузии, Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны (8.07.2015 N3927)

1. Программы спортивной подготовки военнослужащих, личного состава Министерства внутренних дел Грузии, Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны определяют соответствующие органы по согласованию с Министерством по делам спорта и молодежи Грузии. (25.11.2015 N4548)

2. Командиры воинских частей и начальники подразделений Министерства внутренних дел Грузии, Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны обязаны создавать необходимые условия для проведения занятий по военно-прикладным видам спорта и участия в них военнослужащих, личного состава Министерства внутренних дел Грузии, Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны.

Cnfnmz 17\ Exfcnbt jhufybpfwbq b exht ; ltybq plhfdjj [ hfytybz d hfpdbnbb cgjhnf

Jhufybpfwbb b exht;ltybz plhfdjj[hfytybz|

f) d ghtltkf[ cdjtq rjvgtntywbb bcgjkmpe.n cgjhn rfr chtlcndj abpbxtcrjq htf,bkbnfwbb b ghjabkfrnbrb pf,jktdftvjcnb+

,) jceotcndkz.n dhfxt,ysq rjynhjkm pf xktyfvb cgjhnbdys[ ctrwbq= j,tcgtxbdf.n vtlbwbycrjt j,cke;bdfybt yfwbjyfkmys[ b lheub[ rjvfyl Uhepbb yf ljujdjhyjq jcyjdt+

d) jhufybpe.n b jceotcndkz.n gjlujnjdre b gjdsitybt rdfkbabrfwbb cgtwbfkbcnjd plhfdjj[hfytybz gj djghjcfv jcyjdys[ rjvgjytynjd cgjhnbdyjq vtlbwbys b htf,bkbnfwbb= bcgjkmpetvs[ d ktxtybb b ghjabkfrnbrt , jkmys[+

u) cjplf.n wtynhs cgjhnbdyjq vtlbwbys b htf,bkbnfwbb ( lbcgfycths)= lbfuyjcnbxtcrbt rjycekmnfwbjyyst geyrns b rf,bytns= rjnjhst j,tcgtxbdf.n yfctktybt cjjndtncnde.obv j,cke;bdfybtv= cyf,;f.n tuj ytj,[jlbvsv vtlbwbycrbv j,jheljdfybtv b fggfhfnehjq+

l) ghjdtltybt cgjhnbdys[ nhtybhjdjr b cjhtdyjdfybq djpvj;yj njkmrj d ' rjkjubxtcrb b ububtybxtcrb xbcnjq chtlt\

Статья 18. Обеспечение в пенитенциарном учреждении спортивно-оздоровительных мероприятий для обвиняемых/осужденных (1.06.2017 N958)

Пенитенциарное учреждение, как правило, обеспечивает контроль за состоянием здоровья обвиняемых/осужденных, содержащихся в указанном учреждении, проводит необходимые спортивно-оздоровительные мероприятия с учетом соответствующей инфраструктуры, в соответствии с Положением о пенитенциарном учреждении создает условия для проведения спортивно-оздоровительных занятий с предоставлением соответствующего инвентаря и оборудования.

Ukfdf &\

Cgjhn dscib [ ljcnb ; tybq

Cnfnmz 19\ Cgjhn dscib [ ljcnb ; tybq = gjlujnjdrf cgjhncvtyjd dscjrjq rdfkbabrfwbb

1\ Cgjhn dscib[ ljcnb;tybq - cathf ltzntkmyjcnb= cgjcj,cnde.ofz vfrcbvfkmyjve dszdktyb. cgjhncvtyjv cdjb[ djpvj;yjcntq b ljcnb;tyb. dscjrb[ cgjhnbdys[ htpekmnfnjd\ Ujcelfhcndj cjplftn tve lkz ' njuj dct ytj,[jlbvst eckjdbz\

2\ В целях подготовки спортсменов высшей квалификации создаются специализированные учреждения, структуру и статус которых определяют Министерство по делам спорта и молодежи Грузии и соответствующая Национальная спортивная федерация. (25.11.2015 N4548)

3\ Ujcpfrfps yf gjlujnjdre cgjhncvtyjd dscjrjq rdfkbabrfwbb jajhvkz.ncz gentv pfrk.xtybz ljujdjhjd c cjjndtncnde.obvb yfwbjyfkmysvb cgjhnbdysvb atlthfwbzvb bkb lheubvb cgjhnbdysvb jhufybpfwbzvb\

4\ Подготовка к спортивным состязаниям спортсменов, включенных в состав национальной сборной команды Грузии, осуществляется за счет средств, выделенных из государственного бюджета на основании запроса Министерства по делам спорта и молодежи Грузии. (25.11.2015 N4548)

Cnfnmz 20\ Yfwbjyfkmyst c , jhyst rjvfyls Uhepbb

1\ Yfwbjyfkmyst cgjhnbdyst atlthfwbb ujnjdzn b rjvgktrne.n yfwbjyfkmyst c,jhyst rjvfyls Uhepbb\

2\ Xkty yfwbjyfkmyjq c,jhyjq rjvfyls Uhepbb vj;tn ghbybvfnm exfcnbt d k.,jv cgjhnbdyjv cjhtdyjdfybb kbim c cjukfcbz yfwbjyfkmyjq cgjhnbdyjq atlthfwbb gj cjjndtncnde.otve dble cgjhnf\

3\ Uhf;lfyby Uhepbb yt dghfdt dscnegfnm yf cjhtdyjdfybz[ d cjcnfdt c,jhyjq rjvfyls lheujq cnhfys\ Byjcnhfyysq uhf;lfyby bkb kbwj , tp uhf;lfycndf yt vj;tn exfcndjdfnm d cjhtdyjdfybz[ jn bvtyb yfwbjyfkmyjq c,jhyjq rjvfyls Uhepbb\

4. В случае согласия международной федерации по соответствующему виду спорта иностранные граждане, имеющие статус соотечественника, проживающего за рубежом, вправе участвовать в спортивных соревнованиях от имени Грузии, в составе национальной сборной. (24.11.2011 N5306)

Cnfnmz 21\ Cgjhncvty = ghjatccbjyfkmysq cgjhncvty b ghjatccbjyfkmyfz ltzntkmyjcnm d cgjhnt

1\ Cgjhncvty - kbwj= rjnjhjt pfybvftncz cgjhnjv b dscnegftn d cjhtdyjdfybz[\

2\ Cgjhncvty= lkz rjnjhjuj cgjhn ghtlcnfdkztn jcyjdyjq bcnjxybr lj[jlf= zdkztncz ghjatccbjyfkjv\

3\ @Cgjhncvty@ - ghjatccbz\

4\ Ghjatccbjyfkmyfz ltzntkmyjcnm cgjhncvtyjd= nhtythjd= celtq b lheub[ cgtwbfkbcnjd ( nhtybhjdrb b exfcnbt d cjhtdyjdfybz[)= zdkz.ofzcz jcyjdysv bcnjxybrjv b[ lj[jljd= jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv j nhelt\

5\ Kbwf= pfyznst d cgjhnt= rfr ghfdbkj= hf,jnf.n yf jcyjdt bylbdblefkmys[ nheljds[ ljujdjhjd\

6\ Jajhvktybt rjynhfrnjd b ecnfyjdktybt bys[ ajhv ljujdjhjd cj cgjhncvtyfvb= eckjdbz ltzntkmyjcnb d cgjhnt b exfcnbz d cjhtdyjdfybz[ yf ghjatccbjyfkmys[ yfxfkf[ jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= ecnfdfvb= gjkj;tybzvb b bysvb htukfvtynbhe.obvb ljrevtynfvb vt;leyfhjlys[ cgjhnbdys[ jhufybpfwbq\

7\ Nheljdst ljujdjhs= pfrk.xftvst ghjatccbjyfkmysvb cgjhncvtyfvb yfhzle c eckjdbzvb lkz pfyznbq cgjhnjv b exfcnbz d cjhtdyjdfybz[ ljk;ys cjlth;fnm eckjdbz cnhf[jdfybz ; bpyb b pljhjdmz\

8\ Ghjatccbjyfkmyst cgjhnbdyst kbub ( fccjwbfwbb= rke,s b n\ l\) b byst ghjatccbjyfkmyst cgjhnbdyst jhufybpfwbb cjplf.ncz b aeyrwbjybhe.n d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv\

Cnfnmz 22\ Cjwbfkmyfz pfobnf cgjhncvtyf b cgtwbfkbcnf d j , kfcnb cgjhnf

1\ Ujcelfhcndj b cjjndtncnde.ofz cgjhnbdyfz jhufybpfwbz j,tcgtxbdf.n cjwbfkmye. pfobne cgjhncvtyf= cgtwbfkbcnf b lheub[ hf,jnybrjd d j,kfcnb cgjhnf\ Yf yb[ hfcghjcnhfyztncz ltqcndbt cjjndtncnde.otuj pfrjyjlfntkmcndf\

2\ Ghfdj yf gtycb. ghjatccbjyfkmyjve cgjhncvtye ghtljcnfdkztncz yf kmujnys[ eckjdbz[ b d hfpvthf[= ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv lkz kbw= pfyzns[ yf nz;tks[ hf,jnf[\

3\ На спортсмена, получившего травму, профессиональное заболевание либо ставшего лицом с ограниченными возможностями при участии в спортивном соревновании, учебно-тренировочном или ином спортивном мероприятии, распространяется законодательство о социальной защите. (25.11.2015 N4548)

Ukfdf &^\

Abyfycjdjt = vfnthbfkmyj - nt [ ybxtcrjt

b rflhjdjt j , tcgtxtybt = cnbvekbhjdfybt

cgjhnf

Cnfnmz 23\ Abyfycbhjdfybt cgjhnf

1\ Ujcelfhcndj jrfpsdftn cjltqcndbt b pf,jnbncz j hfpdbnbb cgjhnf= ghtlecvfnhbdfz c ' njq wtkm. ,.l;tnyjt abyfycbhjdfybt\

2\ Dsltkztvst yf hfpdbnbt cgjhnf chtlcndf jnhf;f.ncz d ujcelfhcndtyyjv b vtcnys[ ,.l;tnf[ jnltkmyjq cnfnmtq\

3\ Государственные средства в сфере спорта на основании предложений спортивных организаций распределяются Министерством по делам спорта и молодежи Грузии и соответствующими органами местного самоуправления. (25.11.2015 N4548)

4\ Lkz abyfycbhjdfybz cgjhnf bcgjkmpe.ncz nfr;t|

f) dpyjcs ujcelfhcndtyys[= xfcnys[ b j,otcndtyys[ jhufybpfwbq= exht;ltybq b jnltkmys[ kbw+

,) ghb,skm= gjkextyyfz jn cj,cndtyyjq cgjhnbdyjq= [jpzqcndtyyj-rjvvthxtcrjq= htrkfvyjq= gjchtlybxtcrjq ltzntkmyjcnb+

d) chtlcndf= gjkextyyst jn cgjycjhjd= b byfz gjvjom\

5\ Chtlcndf= gjcnegf.obt bp dyt,.l;tnys[ bcnjxybrjd= yt jrfpsdf.n ybrfrjuj dkbzybz yf hfpvths fccbuyjdfybq ujcelfhcndtyyjuj ,. l;tnf yf hfpdbnbt cgjhnf\

6\ Средства, выделяемые из государственного бюджета на развитие спорта, по представлению Министерства по делам спорта и молодежи Грузии распределяет между министерствами и ведомствами Министерство финансов Грузии. (25.11.2015 N4548)

7\ Lkz gjlujnjdrb yfwbjyfkmys[ c,jhys[ rjvfyl b exfcnbz cgjhnbdys[ ltktufwbq Uhepbb d Jkbvgbqcrb[ buhf[= xtvgbjyfnf[ vbhf b Tdhjgs= hjpsuhsit re,rjd= dctvbhys[ eybdthcbflf[ b lheub[ vt;leyfhjlys[ vthjghbznbz[= yfuhf;ltybz gj,tlbntktq b ghbpthjd ' nb[ vthjghbznbq ujcelfhcndj dsltkztn bp ,. l;tnf wtktdst chtlcndf\

8\ Yt ljgecrftncz ytwtktdjt bcgjkmpjdfybt ghtlyfpyfxtyys[ lkz ye;l cgjhnf ,. l;tnys[ b dyt,.l;tnys[ dpyjcjd= jyb ljk;ys yfghfdkznmcz njkmrj yf hfpdbnbt cgjhnf\

9\ Ujcelfhcndj jrfpsdftn cjltqcndbt hfpdbnb. cgjhnf hfcibhtybtv tuj vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjq , fps= yflkt;fobv abyfycbhjdfybtv= uhfynfvb= vjhfkmysv b vfnthbfkmysv gjjohtybtv cgjhncvtyjd b cgtwbfkbcnjd d ' njq catht\

Cnfnmz 24\ Vfnthbfkmyj - nt [ ybxtcrjt j , tcgtxtybt caths cgjhnf

1\ Vfnthbfkmyj-nt[ybxtcre. ,fpe caths cgjhnf cjcnfdkz.n cgjhnbdyst b cgjhnbdyj-jpljhjdbntkmyst cjjhe;tybz dczrjuj hjlf= cgjhnbdyjt jcyfotybt= bydtynfhm= j,jheljdfybt b byfz cj,cndtyyjcnm= ghtlyfpyfxtyyfz lkz cgjhnbdyjq b cgjhnbdyj-jpljhjdbntkmyjq ltzntkmyjcnb\

2\ Cgjhnbdyjq , fpjq cxbnftncz j,]trn= wtkzvb rjnjhjuj zdkz.ncz nhtybhjdrf cgjhncvtyjd b jpljhjdktybt yfctktybz= bkb eljdktndjhz.obq nht,jdfybzv ghjdtltybz cgjhnbdys[ cjhtdyjdfybq\

3\ Gjhzljr jndjlf ptvtkmys[ exfcnrjd= yf rjnjhs[ hfpvtof.ncz cgjhnbdyst , fps= ghtlecvjnhty cjjndtncnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\

4\ Не допускается: (1.07.2004 N310)

а) изменение функции спортивной базы без согласования с Министерством по делам спорта и молодежи Грузии и соответствующими органами местного самоуправления; (25.11.2015 N4548)

б) строительство или реконструкция дошкольных и школьных учреждений не предусмотрев спортивных объектов;

б) строительство или реконструкция учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования и школьных учреждений без учета спортивных объектов; (8.06.2016 N5377, ввести в действие с 1 октября2017 года.23.03.2017 N504)

в) ликвидация или изменение профиля спортивных объектов до сдачи в эксплуатацию заменяющих или равноценных объектов.

5. Министерство по делам спорта и молодежи Грузии осуществляет контроль за целевым использованием государственных спортивных сооружений. (25.11.2015 N4548)

6\ Ghtbveotcndtyyjt ghfdj nhtybhjdrb yf ujcelfhcndtyys[ cgjhnbdys[ ,fpf[ Uhepbb ghtljcnfdkztncz yfwbjyfkmysv c,jhysv rjvfylfv Uhepbb\

Cnfnmz 25\ Gjlujnjdrf cgtwbfkbcnjd b j , tcgtxtybt rflhfvb caths cgjhnf

1\ Ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn gjlujnjdre= gthtgjlujnjdre rflhjd lkz caths cgjhnf= gjdsitybt b[ rdfkbabrfwbb\

2\ Cgtwbfkbcnjd d catht cgjhnf ujnjdzn exht;ltybz ghjcdtotybz\ Wtkm. 'nb[ exht;ltybq ljk;yj , snm ljcnb;tybt vfccjdjcnb b dscjrb[ gjrfpfntktq d cgjhnt= hfpdbnbt tuj jpljhjdbntkmyj-ghjabkfrnbxtcrjuj b ktxt,yjuj ghjabkz\

3\ Государственные органы спорта, образования и здравоохранения устанавливают потребность в специалистах спортивного и спортивно-оздоровительного профиля. Обязательство по подготовке и переподготовке таких специалистов, в том числе работающих с лицами с ограниченными возможностями, возлагается на аккредитованные в установленном порядке образовательные учреждения. (25.11.2015 N4548)

4\ Ghfdj yf gtlfujubxtcre.= ext,yj-nhtybhjdjxye. b jpljhjdbntkmye. hf,jne d catht cgjhnf ghtljcnfdkztncz njkmrj uhf;lfyfv cj cgtwbfkmysv j,hfpjdfybtv b kbwfv c lbgkjvfvb frrhtlbnjdfyys[ ext,ys[ pfdtltybq\

5\ Спортсмены проходят обязательную аттестацию для работы специалистами в сфере спорта в порядке, установленном Министерством по делам спорта и молодежи Грузии и соответствующей национальной спортивной федерацией. (25.11.2015 N4548)

6. Министерство по делам спорта и молодежи Грузии совместно с Министерством образования и науки Грузии и Министерством труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии осуществляет научное обеспечение государственных программ развития спорта при содействии ведущих научных центров, высших образовательных учреждений и научно-исследовательских учреждений в сфере спорта. (25.11.2015 N4548)

Cnfnmz 26\ Cgjhnbdyst pdfybz = yfuhfls b cgjhnbdyfz cbvdjkbrf

1\ Cgjhnbdyst pyfrb jnkbxbz cdbltntkmcnde.n j rdfkbabrfwbb cgjhncvtyf b celmb\ Vtlfkzvb b yfuhelysvb pyfxrfvb jnvtxf.ncz pfckeub cgjhncvtyjd= nhtythjd b lheub[ cgtwbfkbcnjd d catht cgjhnf\

2\ Министерство по делам спорта и молодежи Грузии утверждает почетные звания в сфере спорта и определяет перечень спортивных наград для победителей и рекордсменов в международных и национальных чемпионатах. (25.11.2015 N4548)

3. Спортсменов, тренеров и других работников спорта за особые заслуги в сфере спорта и высшие спортивные достижения представляет к государственным премиям и наградам Министерство по делам спорта и молодежи Грузии. (25.11.2015 N4548)

4\ Gjhzljr bcgjkmpjdfybz cgjhnbdyjq cbvdjkbrb (' v,ktvs b jabwbfkmyst pyfrb j,otcndtyys[ cgjhnbdys[ jhufybpfwbq= cgjhnbdys[ exht;ltybq b jhufybpfwbq= vt;leyfhjlys[ b lheub[ cgjhnbdys[ cjhtdyjdfybq b lh\) jghtltkztn pfrjyjlfntkmcndj\

Cnfnmz 27\ Chtlcndf = pfghtotyyst d cgjhnt

D cgjhnbdyjq ltzntkmyjcnb b c wtkm. ljcnb;tybz cgjhncvtyjv dscjrb[ htpekmnfnjd yt ljgecrftncz bcgjkmpjdfybt ghbtvjd b cnbvekbhe.ob[ chtlcnd= pfghtotyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= gjkj;tybzvb yfwbjyfkmys[ cgjhnbdys[ atlthfwbq= vt;leyfhjlys[ cgjhnbdys[ jhufybpfwbq b bysvb ghfdjdsvb frnfvb\ Kbwj= cjpyfntkmyj cjltqcnde.ott ghbvtytyb. nfrb[ chtlcnd= ytctn jndtncndtyyjcnm= ghtlecvjnhtyye. pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

Cnfnmz 28\ Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt Pfrjyf Uhepbb j cgjhnt

Yfheitybt nht,jdfybq yfcnjzotuj Pfrjyf dktxtn jndtncndtyyjcnm d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

Ghtpbltyn Uhepbb                                 " lefhl Itdfhlyflpt

N , bkbcb

20 ctynz,hz 1996 ujlf

` 400-^c