Document structure
View explanations
Referenced documents
Document Highlights
Consolidated publications
Return back Consolidated versions (08/05/2012 - 07/12/2017)
იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკის შესახებ
ამ კანონის მიზანია საქართველოში იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკის ხელშემწყობი პირობების შექმნა.
საქართველოს კანონმდებლობა იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკის შესახებ ეფუძნება საქართველოს კონსტიტუციას, საერთაშორისო ხელშეკრულებებსა და შეთანხმებებს და შედგება ამ კანონისაგან, „ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონისა და სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებისაგან.
ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა:
ა) იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებები – ორგანიზმის პათოლოგიური მდგომარეობა, რომელიც განპირობებულია ორგანიზმში იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების არასაკმარისი რაოდენობით;
ბ) იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკა – სახელმწიფოებრივ ღონისძიებათა სისტემა, რომლის მიზანია იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების თავიდან აცილება;
გ) საკვები პროდუქტების ფორტიფიკაცია – საკვები პროდუქტების მიკროელემენტებითა და ვიტამინებით გამდიდრება მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკისათვის;
დ) იოდირებული მარილი – იოდით გამდიდრებული მარილი;
ე) ფორტიფიკანტი – დანამატი ნივთიერება, რომელიც გამოიყენება საკვები პროდუქტების ფორტიფიკაციისათვის;
ვ) რეიოდირება – იოდირებული მარილის ან სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტის განმეორებითი იოდირება.
იოდის, სხვა მიკროელემენტებისა და ვიტამინების დეფიციტით გამოწვეული დაავადებების პროფილაქტიკის ძირითადი პრინციპებია:
ა) საკვები პროდუქტების ფორტიფიკაციის ეროვნული პოლიტიკის შემუშავება და შესაბამისი პროგრამების განხორციელების ხელშეწყობა;
ბ) იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების საქართველოში იმპორტირების, წარმოებისა და რეალიზაციის ეროვნული სტანდარტების შემუშავება;
გ) იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების საქართველოში იმპორტირების, წარმოებისა და რეალიზაციის სისტემაზე სახელმწიფო ზედამხედველობის და უწყებათაშორისი კოორდინაციის გაძლიერება;
დ) იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების საქართველოში იმპორტირების, წარმოებისა და რეალიზაციის ეროვნული სტანდარტების დასაცავად სახელმწიფო ორგანოთა, ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა უფლება-მოვალეობების განსაზღვრა;
ე) საკვები პროდუქტების ფორტიფიკაციის ეროვნული პოლიტიკის განხორციელებაში მოსახლეობის, საზოგადოებრივი და საერთაშორისო ორგანიზაციების თანამონაწილეობის ხელშეწყობა.
მუხლი 4. მოთხოვნები იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების მიმართ
1. იოდირებული მარილი და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტები (საქართველოში იმპორტირებული და წარმოებული) უნდა შეესაბამებოდეს ეროვნულ სტანდარტებს.
2. საქართველოში იკრძალება არაიოდირებული მარილის რეალიზაცია საცალო ვაჭრობის პუნქტებში, გარდა ამ კანონის მე-5 მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული შემთხვევებისა.
3. ადამიანთა და ცხოველთა საკვებად გამოსაყენებელი მარილი იოდირებული უნდა იყოს ეროვნული სტანდარტების შესაბამისად.
საქართველოს 2011 წლის 13 ოქტომბრის კანონი №5123 - ვებგვერდი, 19.10.2011წ.
მუხლი 5. არაიოდირებული მარილის საქართველოში იმპორტირება და რეალიზაცია
1. არაიოდირებული მარილის საქართველოში რეალიზაცია დასაშვებია:
ა) სამედიცინო მიზნით;
ბ) ტექნიკური დანიშნულებით და არასაკვები პროდუქციის წარმოებისათვის.
2. არაიოდირებული მარილის სამედიცინო მიზნით იმპორტირება დასაშვებია საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს ან საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირის – შემოსავლების სამსახურის ნებართვის საფუძველზე.
3. არაიოდირებული მარილის სამედიცინო მიზნით რეალიზაცია დასაშვებია მხოლოდ სააფთიაქო ქსელიდან.
საქართველოს 2011 წლის 13 ოქტომბრის კანონი №5123 - ვებგვერდი, 19.10.2011წ.
საქართველოს 2010 წლის 12 ნოემბრის კანონი №3806 - სსმ I, №66, 03.12.2010 წ., მუხ.414
საქართველოს 2011 წლის 13 ოქტომბრის კანონი №5123 - ვებგვერდი, 19.10.2011წ.
იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების დაფასოება, შეფუთვა, მარკირება, ტრანსპორტირება და შენახვა უნდა შეესაბამებოდეს ეროვნულ სტანდარტებს.
1. ფიზიკური და იურიდიული პირები , რომლებიც ახორციელებენ იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების იმპორტირებას , წარმოებასა და რეალიზაციას , პასუხისმგებელნი არიან მომხმარებლის წინაშე იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების უსაფრთხოებასა და ხარისხზე ეროვნული სტანდარტების შესაბამისად .
2. იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების შესახებ ინფორმაცია მოსახლეობას მიეწოდება პროდუქტის უსაფრთხოებისა და თავისუფალი მიმოქცევის კოდექსით დადგენილი წესით.
3. ვადაგასული იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების რეალიზაცია დაუშვებელია და ისინი ექვემდებარება სარეალიზაციო ქსელიდან ამოღებას .
საქართველოს 2012 წლის 8 მაისის კანონი №6158 - ვებგვერდი, 25.05.2012წ.
საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის , სოფლის მეურნეობის სამინისტროები და საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს შესაბამისი სამსახური თავიანთი კომპეტენციის ფარგლებში ახორციელებენ იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების ეროვნულ სტანდარტებთან შესაბამისობის კონტროლს .
საქართველოს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4271 - სსმ I, №51, 31.12.2006 წ., მუხ.430
თავი IV. ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა პასუხისმგებლობა კანონის დარღვევისათვის
მუხლი 10. პასუხისმგებლობა კანონის დარღვევისათვის
ამ კანონის დარღვევისათვის პასუხისმგებლობა განისაზღვრება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით .
თავი V . გარდამავალი დებულებანი
მუხლი 11. ამ კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებული ღონისძიებები
1. ამ კანონის ამოქმედებიდან 3 თვის ვადაში გამოცემულ იქნეს შემდეგი ნორმატიული აქტები :
ა ) საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის ბრძანება „ ფორტიფიცირებას დაქვემდებარებული საკვები პროდუქციის ჩამონათვალის შესახებ “;
ბ ) საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის ბრძანება „ არაიოდირებული მარილის სამედიცინო მიზნით იმპორტირებისა და რეალიზაციისათვის საჭირო ღონისძიებების შესახებ “;
გ ) საქართველოს ეკონომიკური განვითარების , სოფლის მეურნეობის , გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების და შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრების ერთობლივი ბრძანება „ ვადაგასული იოდირებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების გადამუშავების , რეიოდირების , ტექნიკური დანიშნულებით გამოყენებისა და განადგურების წესის შესახებ “;
დ ) საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის და სოფლის მეურნეობის მინისტრების ერთობლივი ბრძანება „ იოდირებულ მარილსა და სხვა ფორტიფიცირებულ საკვებ პროდუქტებში ფორტიფიკანტების შემცველობისა და ფორტიფიცირების მეთოდის შესახებ “.
2. დაევალოს საჯარო სამართლის იურიდიულ პირს – სტანდარტიზაციის , მეტროლოგიისა და სერტიფიკაციის ეროვნულ სააგენტოს , შეიმუშაოს და დაამტკიცოს ადამიანთა და ცხოველთა საკვებად გამოსაყენებელი იოდირებული მარილის დაფასოების , შეფუთვის , მარკირების , ტრანსპორტირების და შენახვის ეროვნული სტანდარტი .
3. „ფორტიფიცირებას დაქვემდებარებული საკვები პროდუქციის ჩამონათვალის შესახებ “ საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის ბრძანების შესაბამისად დაევალოს საჯარო სამართლის იურიდიულ პირს – სტანდარტიზაციის , მეტროლოგიისა და სერტიფიკაციის ეროვნულ სააგენტოს , შეიმუშაოს და დაამტკიცოს ფორტიფიცირებას დაქვემდებარებული საკვები პროდუქციის ( საქართველოში იმპორტირებულისა და წარმოებულის ) ეროვნული სტანდარტი .
ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებიდან 6 თვის შემდეგ .
საქართველოს პრეზიდენტი მ . სააკაშვილი
თბილისი ,
2005 წლის 25 თებერვალი .
№1054-Iს
შეტანილი ცვლილებები:
1. საქართველოს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4271 - სსმ I, №51, 31.12.2006 წ., მუხ.430
2. საქართველოს 20 10 წლის 12 ნოემბრის კანონი № 3806 - სსმ I, № 66 , 03 .12.20 10 წ., მუხ.4 14
3. საქართველოს 2011 წლის 13 ოქტომბრის კანონი №5123 - ვებგვერდი, 19.10.2011წ.
4. საქართველოს 201 2 წლის 8 მაისის კანონი № 6158 - ვებგვერდი, 25 . 05 .201 2 წ.
LAW OF GEORGIA
ON THE PREVENTION OF DISEASES CAUSED BY A DEFICIENCY OF IODINE, OTHER MICRONUTRIENTS AND VITAMINS
The purpose of this Law is to establish conditions that contribute to the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins.
Chapter I - General Provisions
Article 1 - Legislation of Georgia on the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins
The legislation of Georgia on the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins is based on the Constitution of Georgia, treaties and international agreements, and comprises this Law, the Law of Georgia on Health Care and other legislative and subordinate normative acts.
Article 2 - Definition of terms
The terms used herein have the following meanings:
a) diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins – the pathological state of an organism due to an insufficient amount of iodine, other micronutrients and vitamins in the organism;
b) the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins – a system of measures developed by the State which is aimed at preventing diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins;
c) food fortification – the enrichment of food products by adding micronutrients and vitamins thereto in order to prevent diseases caused by a deficiency of micronutrients and vitamins;
d) iodised salt – salt enriched with iodine;
c) fortificants– additives used for food fortification;
d) re-iodisation – the repeated iodisation of iodised salt or other fortified food products.
Article 3 - Fundamental principles for the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins
The fundamental principles for the prevention of diseases caused by a deficiency of iodine, other micronutrients and vitamins are:
a) the development of a national policy for food fortification and the contribution to the implementation of relevant programmes;
b) the development of national standards for imports into Georgia, and for the production and sale of iodised salt and other fortified food products in Georgia;
c) the enhancement of state supervision over imports into Georgia, and the production and sale of iodised salt and other fortified food products in Georgia, and over inter-agency coordination with regard to such matters;
d) the determination of the rights and duties of state authorities and natural and legal persons in order to ensure compliance with national standards of imports into Georgia, and of the production and sale of iodised salt and other fortified food products in Georgia;
e) the facilitation of the co-participation of the population and public and international organisations in the implementation of the national policy of food fortification.
Chapter II - National Standards for Imports into Georgia, and the Production and Sale of Iodised Salt and Other Fortified Food Products in Georgia
Article 4 - Requirements with regard to iodised salt and other fortified food products
1. Iodised salt and other fortified food products (imported into and produced in Georgia) shall comply with national standards.
2. It shall not be permitted to sell non-iodised salt in retail outlets of Georgia, except for the cases provided for by Article 5(1) of this Law.
3. Salt for human and animal consumption shall be iodised in accordance with national standards.
Law of Georgia No 5123 of 13 October 2011 - website, 19.10.2011
Article 5 - Import into and sale of non-iodised salt in Georgia
1. Non-iodised salt may be sold in Georgia:
a) for medical purposes;
b) for technical purposes, and for the purposes of manufacturing non-food products.
2. Non-iodised salt may be imported for medical purposes on the basis of a permit issued by the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia, and by the Revenue Service, a legal entity under public law under the auspices of the Ministry of Finance of Georgia.
3. Non-iodised salt may be sold for medical purposes only through a pharmacy chain.
Law of Georgia No 5123 of 13 October 2011 - website, 19.10.2011
Article 6 - (Deleted)
Law of Georgia No 3806 of 12 November 2010 - LHG I, No 66, 3.12.2010, Art.414
Law of Georgia No 5123 of 13 October 2011 - website, 19.10.2011
Article 7 - Requirements with regard to the pre-packaging, packaging, marking, transportation and storage of iodised salt and other fortified food products
The pre-packaging, packaging, marking, transportation and storage of iodised salt and other fortified food products shall comply with national standards.
Article 8 - Safety and quality assurance of iodised salt and other fortified food products
1. Natural and legal persons who import, produce and sell iodised salt and fortified food products shall be responsible to consumers for ensuring the safety and quality of iodised salt and other fortified food products in accordance with national standards.
2. Information on iodised salt and other fortified food products shall be provided to the population under the procedure prescribed by the Product Safety and Free Movement Code.
3. It shall not be permitted to sell expired iodised salt and other fortified food products and they shall be removed from the distribution network.
Law of Georgia No 6158 of 8 May 2012 - website, 25.5.2012
Chapter III - Control
Article 9 - Control over the compliance of iodised salt and other fortified food products with national standards
The Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia, the Ministry of Agriculture of Georgia, and a relevant Service of the Ministry of Finance of Georgia shall, within their authority, exercise control over the compliance of iodised salt and other fortified food products with national standards.
Law of Georgia No 4271 of 29 December 2006 - LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 430
Chapter IV - Liability of Natural and Legal Persons for Violation of this Law
Article 10 - Liability for violation of this Law
Liability for violation of this Law shall be determined by the legislation of Georgia.
Chapter V - Transitional Provisions
Article 11 - Measures related to the entry into force of this Law
1. The following normative acts shall be issued within three months after the entry into force of this Law:
a) an order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia on ' the List of Food Products Subject to Fortification';
b) an order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia on 'Measures Required for the Import and Sale of Iodised Salt for Medical Purposes';
c) a joint order of the Ministers of Economy and Sustainable Development of Georgia, of Environment and Natural Resources Protection of Georgia, and of Labour, Health and Social Affairs of Georgia on ' the Procedure for Recycling, Re-iodising, Using for Technical Purposes and on the Disposal of Expired Iodised Salt and Other Fortified Food Products';
d) a joint order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia and of the Minister of Agriculture of Georgia on 'the Content of Fortificants in Iodised Salt and Other Food Products and Methods of Fortification'.
2. A legal entity under public law called the Georgian National Agency for Standards and Metrology shall be assigned to develop and approve national standards for the pre-packaging, packaging, marking, transportation and storage of iodised salt for human and animal consumption.
3. A legal entity under public law called the Georgian National Agency for Standards and Metrology shall be assigned to develop and approve national standards for products (imported into and produced in Georgia) subject to fortification in accordance with the order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia on 'The List of Food Products Subject to Fortification'.
Chapter VI - Final Provision
Article 12 - Entry into force of the Law
This Law shall enter into force after six months of its promulgation.
President of Georgia M. Saakashvili
Tbilisi,
25 February 2005
No 1054-Iს
Document comments