On the Export of Cultural Valuables from Georgia and Their Import to Georgia

Consolidated versions (16/03/2021 - 30/11/2023)

საქართველოს კანონი

 

კულტურულ ფასეულობათა საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის შესახებ

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

პრეამბულა

ამ კანონის მიზანია დაიცვას საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობა, სახელმწიფოს ტერიტორიაზე არსებული კულტურული ფასეულობები საქართველოდან მათი უკანონო გატანისა და უნებართვო არქეოლოგიური გათხრებისაგან.

კანონი ხელს უწყობს საქართველოსა და სხვა სახელმწიფოების ხალხთა კულტურული ურთიერთობების განმტკიცებასა და კულტურულ ფასეულობათა გაცნობას, უზრუნველყოფს საქართველოსა და უცხო ქვეყნების ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა მიერ საქართველოში დროებით შემოტანილ და საქართველოდან დროებით გატანილ კულტურულ ფასეულობათა დაცვასა და სახელმწიფოში დაბრუნებას.

 

თავი I. ზოგადი დებულებანი

    მუხლი 1. საქართველოს კანონმდებლობა კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის სფეროში

1. საქართველოს კანონმდებლობა კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის სფეროში შედგება საქართველოს კონსტიტუციის, საერთაშორისო ხელშეკრულებებისა და შეთანხმებების, ამ კანონისა და სხვა ნორმატიული აქტებისაგან.

2. ეს კანონი ადგენს საქართველოს კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის ერთიან წესს.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 2. კანონის მოქმედების სფერო

ამ კანონით განსაზღვრული საქართველოს კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის წესი ვრცელდება ნებისმიერ კულტურულ ფასეულობაზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 3. ტერმინთა განმარტება

1. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა _ ნებისმიერი პირის მიერ საქართველოს სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთით საქართველოს ტერიტორიაზე არსებული კულტურული ფასეულობის გადაადგილება მისი უკან შემოტანის ვალდებულების გარეშე.

2. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანა _ ნებისმიერი პირის მიერ საქართველოს სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთით საქართველოს ტერიტორიაზე არსებული კულტურული ფასეულობის გადაადგილება დადგენილ ვადებში მისი უკან შემოტანის ვალდებულებით.

3. კულტურული ფასეულობის საზღვარგარეთიდან შემოტანა _ ნებისმიერი პირის მიერ საქართველოს სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთით კულტურული ფასეულობის შემოტანა მისი უკან გატანის ვალდებულების გარეშე.

4. კულტურული ფასეულობის საზღვარგარეთიდან დროებით შემოტანა _ ნებისმიერი პირის მიერ საქართველოს სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთით კულტურული ფასეულობის შემოტანა დადგენილ ვადებში მისი უკან გატანის ვალდებულებით.

5. კულტურული ფასეულობა – არქეოლოგიის, წინაისტორიული პერიოდის, ისტორიის, ლიტერატურის, ხელოვნების, მეცნიერებისა და სხვა მნიშვნელოვანი სასულიერო თუ საერო ხასიათის ფასეულობა, რომელიც:

ა) შექმნილია საქართველოს ტერიტორიაზე ქართველი ერის ან სხვა ერების მიერ, რომლებიც ცხოვრობდნენ ან ცხოვრობენ საქართველოს ტერიტორიაზე;

ბ) შექმნილია საქართველოს ტერიტორიაზე საქართველოს მოქალაქეობის არმქონე და უცხოელი მოქალაქეების მიერ, რომლებიც ცხოვრობდნენ ან ცხოვრობენ საქართველოს ტერიტორიაზე;

გ) აღმოჩენილია საქართველოს ტერიტორიაზე;

დ) წარმოადგენს საჩუქარს, ან შეძენილია იმ უცხო სახელმწიფოს შესაბამისი ორგანოების თანხმობით, სადაც შექმნილია ეს კულტურული ფასეულობა;

ე) შეძენილია საქართველოს არქეოლოგიური, ეთნოგრაფიული და საბუნებისმეტყველო ექსპედიციების მიერ იმ უცხო სახელმწიფოს შესაბამისი ორგანოების თანხმობით, სადაც შექმნილია ეს კულტურული ფასეულობა.

6. კულტურულ ფასეულობათა კოლექცია – ერთგვარ ან გარკვეული ნიშნით შეკრებილ სხვადასხვაგვარ კულტურულ ფასეულობათა ერთობლიობა, რომელსაც აქვს ისტორიული, მხატვრული, სამეცნიერო ან სხვა კულტურული მნიშვნელობა.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 4. კულტურულ ფასეულობებად მიჩნეული ნივთები, რომლებზედაც ვრცელდება ეს კანონი

1. ეს კანონი ვრცელდება:

ა) ფლორისა და ფაუნის, მინერალოგიისა და პალეონტოლოგიისათვის საინტერესო იშვიათ კოლექციებსა და ნიმუშებზე;

ბ) ღირებულებებზე, რომლებიც დაკავშირებულია ისტორიასთან, მათ შორის, მეცნიერებისა და ტექნიკის, ომებისა და საზოგადოების ისტორიასთან, აგრეთვე ეროვნულ მოღვაწეთა, მოაზროვნეთა, მეცნიერთა, ხელოვანთა და სპორტსმენთა ცხოვრებასთან და დიდმნიშვნელოვან ეროვნულ ფაქტებთან;

გ) არქეოლოგიურ აღმოჩენაზე;

დ) მხატვრული, ისტორიული და არქეოლოგიური ძეგლების ფრაგმენტებზე;

ე) 100 წელზე მეტი ხნის წარწერაზე, მონეტასა და ბეჭედზე;

ვ) ეთნოგრაფიულ მასალაზე;

ზ) ნებისმიერი მასალით ხელით შესრულებულ ტილოზე, სურათზე, ნახატზე (ნახაზისა და ხელით შემკული სამრეწველო ნაწარმის გარდა) და გამოყენებითი ხელოვნების ნიმუშზე;

თ) ნებისმიერი მასალისაგან შესრულებული ქანდაკების ორიგინალურ ნაწარმოებზე;

ი) ორიგინალურ გრავიურაზე, ესტამპსა და ლითოგრაფიაზე;

კ) ნებისმიერი მასალისაგან დამზადებულ ორიგინალურ მხატვრულ შენარჩევსა და მონტაჟზე;

ლ) იშვიათ ხელნაწერზე და ინკუნაბულზე, ძველ წიგნზე, გუჯარსა და გამოცემაზე, რომლებიც განსაკუთრებულ ინტერესს (ისტორიულ, მხატვრულ, სამეცნიერო, ლიტერატურულ და სხვა) იწვევენ ცალ-ცალკე და კოლექციად;

მ) მიმოქცევიდან ამოღებულ საფოსტო მარკაზე, საგადასახადო და ანალოგიურ მარკაზე ცალ-ცალკე ან კოლექციად;

ნ) არქივზე, მათ შორის ფონო-, ფოტო- და კინოარქივზე;

ო) 100 წელზე მეტი ხნის ავეჯსა და ძველებურ მუსიკალურ საკრავზე.

2. ამ კანონის მოქმედება არ ვრცელდება თანამედროვე სუვენირული ხასიათის ნაკეთობაზე, აგრეთვე სერიული და მასობრივი წარმოების კულტურული დანიშნულების ნივთზე.

    მუხლი 5. (ამოღებულია)

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156

საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147

     მუხლი 6. კულტურული ფასეულობა, რომლის საქართველოში შემოტანა აკრძალულია

აკრძალულია იმ კულტურული ფასეულობის საქართველოში შემოტანა, რომელზედაც უცხო სახელმწიფოს შესაბამისი ორგანოების შეტყობინების საფუძველზე გამოცხადებულია ძებნა.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

თავი II. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან უკანონო გატანა, საქართველოში უკანონო შემოტანა და მასზე საკუთრების უფლების სამართლებრივი რეჟიმი

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 7. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან უკანონო გატანა, საქართველოში უკანონო შემოტანა და მასზე საკუთრების უფლების უკანონო გადაცემა

1. უკანონოდ ითვლება კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა, საქართველოში შემოტანა და მასზე საკუთრების უფლების გადაცემა, თუ დარღვეულია ამ კანონით და საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული მოთხოვნები.

2. უკანონოდ ითვლება აგრეთვე კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა, საქართველოში შემოტანა და მასზე საკუთრების უფლების გადაცემა, თუ იგი უცხო სახელმწიფოს მიერ ქვეყნის ნაწილობრივი ან სრული ოკუპაციის ან ქვეყნის ცალკეულ ტერიტორიაზე სახელმწიფო იურისდიქციის სხვა მიზეზით დაკარგვის პირდაპირი ან არაპირდაპირი შედეგია.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

     მუხლი 8. საქართველოდან უკანონოდ გატანილი კულტურული ფასეულობის საქართველოში დაბრუნება

1. საქართველოს მიერ ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებებისა და საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად კულტურული ფასეულობის მესაკუთრეს უფლება აქვს, თხოვნით მიმართოს საქართველოს შესაბამის ორგანოებს, მხარდაჭერა აღმოუჩინონ საქართველოდან უკანონოდ გატანილი ან უცხო სახელმწიფოს ტერიტორიაზე უკანონო მფლობელობაში მყოფი კულტურული ფასეულობის საქართველოში დასაბრუნებლად.

2. ამ კატეგორიის კულტურულ ფასეულობაზე კანონიერი მესაკუთრის უფლების აღდგენის გარანტი სახელმწიფოა.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 9. საზღვარგარეთიდან საქართველოში უკანონოდ შემოტანილი კულტურული ფასეულობის დაბრუნება

1. საქართველოს მიერ ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებებითა და საქართველოს კანონმდებლობით საზღვარგარეთიდან საქართველოში უკანონოდ შემოტანილი კულტურული ფასეულობა დაუბრუნდება მესაკუთრეს.

2. დაბრუნება ხდება მომთხოვნი მხარის განაცხადისა და მის მიერ სათანადო დოკუმენტების წარდგენის საფუძველზე.

3. კულტურული ფასეულობის ამოღებისა და კანონიერი მფლობელისათვის დაბრუნების შემთხვევაში საქართველოს ტერიტორიაზე მისი გადაადგილების ხარჯებს გაიღებს მომთხოვნი მხარე.

4. საზღვარგარეთიდან უკანონოდ შემოტანილი კულტურული ფასეულობის კანონიერი მფლობელისათვის დაბრუნების გარანტი სახელმწიფოა.

     მუხლი 10. კულტურული ფასეულობის კეთილსინდისიერი შემძენის უფლება

საქართველოს ტერიტორიაზე უკანონოდ შემოტანილი კულტურული ფასეულობის ამოღებისა და კანონიერი მფლობელისათვის დაბრუნების შემთხვევაში მის კეთილსინდისიერ შემძენს მომთხოვნმა მხარემ, თუ იგი საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულების მონაწილე სახელმწიფო, მისი მოქალაქე ან იურიდიული პირია, უნდა გადაუხადოს ამ კულტურული ფასეულობის კომპენსაცია, თუ ამ საერთაშორისო ხელშეკრულებით გათვალისწინებულია ასეთი კომპენსაციის გადახდა. სხვა შემთხვევაში გადახდა მოხდება ნებაყოფლობით ან საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.

 

თავი III.  სახელმწიფო ორგანოების, საზოგადოებრივი ორგანიზაციებისა და მოქალაქეების მონაწილეობა კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის სფეროში

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 11. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის და დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანის და დროებით შემოტანის რეგულირების სახელმწიფო ორგანოები და მათი კომპეტენციები

1. საქართველოს საერთაშორისო ვალდებულებების თანახმად კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანასა და დროებით გატანას, საქართველოში შემოტანასა და დროებით შემოტანას არეგულირებს და აკონტროლებს საქართველოს კულტურის, სპორტისა და ახალგაზრდობის სამინისტრო (შემდგომ − სამინისტრო).

2. საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო და საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო ამ საკითხებთან დაკავშირებულ თავიანთ ფუნქციებს საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევაში ახორციელებენ საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს სისტემაში შემავალ უფლებამოსილ ორგანოსთან ერთად.

3. სამინისტრო საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს და საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს საქმიანობის საერთო კოორდინაციას ახორციელებს ამ კანონის შესაბამისად.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70 
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2008 წლის 5 დეკემბრის კანონი №625-სსმI, №35, 05.12.2008წ., მუხ.231
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ. 
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 12. სამინისტროს კომპეტენცია კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის სფეროში

სამინისტრო:

ა) ხელს უწყობს კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის მარეგულირებელი საკანონმდებლო ბაზის შექმნას, სათანადო სამეცნიერო და ტექნიკური დაწესებულებების შექმნასა და განვითარებას;

ბ) ადგენს საქართველოს იმ კულტურულ ფასეულობათა დაცვით სახელმწიფო სიასა და რეესტრს, რომლებზედაც ვრცელდება ამ კანონის მოქმედება;

გ) ახორციელებს კულტურული ფასეულობის პასპორტიზაციას;

დ) იღებს გადაწყვეტილებებს კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და დროებით გატანის შესახებ;

ე) უზრუნველყოფს საქართველოდან გასატანად განცხადებული კულტურული ფასეულობის, აგრეთვე დროებით გატანის შემდეგ მისი საქართველოში დაბრუნებისას სავალდებულო სახელმწიფო ექსპერტიზის ჩატარებას;

ვ) გასცემს კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანაზე ან დროებით გატანაზე ნებართვას;

ზ) ახორციელებს საქართველოში დროებით შემოტანილი კულტურული ფასეულობის სახელმწიფო რეგისტრაციას;

თ) საზოგადოებას აწვდის კულტურული ფასეულობის დაკარგვის ან ხელყოფის ფაქტის შესახებ ინფორმაციას როგორც საქართველოში, ისე მისი ფარგლების გარეთ პუბლიკაციებით, მასობრივი ინფორმაციისა და კანონით ნებადართული სხვა საშუალებებით;

ი) საქართველოს საერთაშორისო ვალდებულებების თანახმად იღებს ზომებს კულტურული ფასეულობის მესაკუთრის უფლებებისა და კანონიერი ინტერესების დასაცავად.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ. 
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.    
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

   მუხლი 13.  საქართველოს მუზეუმსა და საცავში დაცული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის სახელმწიფო რეგულირება

საქართველოს მუზეუმსა და საცავში დაცული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების საქართველოდან გატანისა და საქართველოში შემოტანის სახელმწიფო რეგულირებას ახორციელებს სამინისტრო „კულტურული მემკვიდრეობის შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-5 მუხლის მე-4 პუნქტით გათვალისწინებული კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის საბჭოს დასკვნის საფუძველზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 14. საზოგადოებრივი ორგანიზაციებისა და მოქალაქეების მონაწილეობა კულტურული ფასეულობის დაცვის, მისი საქართველოდან გატანის, დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის რეგულირების საქმეში

საქართველოს საზოგადოებრივ ორგანიზაციებსა და მოქალაქეებს უფლება აქვთ, შეუზღუდავად მიიღონ სრული და ამომწურავი ინფორმაცია საქართველოს კულტურული ფასეულობის დაცვის, მისი საქართველოდან გატანის, დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის შესახებ, თუ ეს უკანასკნელი არ წარმოადგენს სახელმწიფო ინტერესებთან ან ამ ფასეულობის გამტანი ფიზიკური და იურიდიული პირების კანონით დაცულ ინტერესებთან დაკავშირებულ საიდუმლოებას.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

თავი IV. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის, დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის სახელმწიფო რეგულირება

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

     მუხლი 15. კულტურული ფასეულობის სახელმწიფო ექსპერტიზა

1. „კულტურული ფასეულობის ექსპერტიზის ჩატარების წესის შესახებ“ დებულებას ამტკიცებს სამინისტრო.

2. თუ საქართველოდან გასატანად განცხადებული კულტურული ფასეულობის შესწავლისას (დათვალიერებისას) აღმოჩნდა, რომ მას აქვს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის ნიშნები, მაგრამ მინიჭებული არ აქვს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსი, სამინისტრო არაუგვიანეს 15 დღისა იღებს გადაწყვეტილებას განცხადების განხილვის ვადის გაგრძელების შესახებ. თუ სამინისტრო განცხადების მიღებიდან 3 თვის ვადაში არ მიანიჭებს კულტურულ ფასეულობას კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსს, იგი გასცემს ამ კანონის 28-ე მუხლით გათვალისწინებულ ნებართვას.

3. თუ კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის ან დროებით გატანის განმცხადებელი არ ეთანხმება ექსპერტიზის დასკვნას, სადავო საკითხს იხილავს სასამართლო.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 16. კულტურული ფასეულობის ექსპერტიზის ჩატარების წესი

1. (ამოღებულია - 07.12.2017, №1635).

2. საქართველოდან გასატანად განცხადებული ან დროებით გასატანად განცხადებული, აგრეთვე დროებით გატანის შემდეგ საქართველოში დაბრუნებული კულტურული ფასეულობის სახელმწიფო ექსპერტიზის ჩატარებას უზრუნველყოფს სამინისტრო.

3. საქართველოდან დროებით გასატანად განცხადებული, აგრეთვე დროებით გატანის შემდეგ საქართველოში დაბრუნებული კულტურის მოძრავი ძეგლი ან ძეგლის ნიშნის მქონე ობიექტი ექვემდებარება აუცილებელ სახელმწიფო ექსპერტიზას.

4. სახელმწიფო ექსპერტიზის ჩასატარებლად სამინისტრო ხელშეკრულების საფუძველზე თანამშრომლობს სამინისტროს, საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის, საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს და საქართველოს საპატრიარქოს დაქვემდებარებაში მყოფ მუზეუმებთან, არქივებთან, ბიბლიოთეკებთან, აგრეთვე ასეთი ექსპერტიზის ჩატარების უფლების (ლიცენზიის) მქონე მოწვეულ, დამოუკიდებელ სპეციალისტებთან.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70 
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ. 
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

     მუხლი 17. ექსპერტიზის ღირებულების ანაზღაურების წესი

კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანასთან, მასზე საკუთრების უფლების გადაცემასთან და სხვა, ანალოგიურ სამუშაოებთან დაკავშირებით ჩასატარებელი ექსპერტიზის ღირებულებას ანაზღაურებს კულტურული ფასეულობის მესაკუთრე სამინისტროსთან დადებული ხელშეკრულების საფუძველზე, თუ ამ კანონით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 18. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის, დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის წესი დიპლომატიური პრივილეგიითა და იმუნიტეტით აღჭურვილი პირისათვის

1. ამ კანონით განსაზღვრული კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის, დროებით გატანის, საქართველოში შემოტანისა და დროებით შემოტანის წესი ვრცელდება დიპლომატიური პრივილეგიითა და იმუნიტეტით აღჭურვილ პირებზედაც.

2. ამ მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნული პირის პირადი ბარგი მოწმდება საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობის შესაბამისად.

საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354 
საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2019 წლის 28 ივნისის კანონი №4913 - ვებგვერდი, 04.07.2019წ.

მუხლი 19. კულტურული ფასეულობის საზღვარგარეთიდან საქართველოში შემოტანის წესი 

საქართველოს საბაჟო კოდექსით დადგენილი წესით საზღვარგარეთიდან საქართველოში შემოტანილი კულტურული ფასეულობა გადის აუცილებელ საბაჟო კონტროლს და სპეციალურ რეგისტრაციას, რის შესახებაც 1 კვირის ვადაში ეცნობება სამინისტროს.

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ,
საქართველოს 2019 წლის 28 ივნისის კანონი №4913 - ვებგვერდი, 04.07.2019წ.
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

მუხლი 20. კულტურული ფასეულობის ტრანზიტი

კულტურული ფასეულობის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე ტრანზიტის დროს საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალ საჯარო სამართლის იურიდიულ პირს – შემოსავლების სამსახურს წარედგინება საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობითა და საქართველოს საერთაშორისო ვალდებულებებით განსაზღვრული საბუთები, რომელთა საფუძველზედაც დგინდება ამ კულტურული ფასეულობის საქართველოს ტერიტორიაზე ტრანზიტის მიზნით შემოტანა.

საქართველოს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4279-სსმI, №51, 31.12.2006წ., მუხ.438
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.
საქართველოს 2019 წლის 28 ივნისის კანონი №4913 - ვებგვერდი, 04.07.2019წ.

    მუხლი 21. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა საფოსტო გზავნილისა და ამანათის სახით

კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა საფოსტო გზავნილისა და ამანათის სახით ხორციელდება ამ სფეროში საქართველოს კანონმდებლობითა და ამ კანონით დადგენილი წესებისა და პირობების გათვალისწინებით.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

თავი V. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანისა და საქართველოში შემოტანის რეგულირება

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 22. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანა

1. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანას სამუზეუმო, საარქივო, საბიბლიოთეკო დაწესებულებები, ფიზიკური და იურიდიული პირები ახორციელებენ შემდეგი მიზნებისათვის:

ა) გამოფენის ორგანიზება;

ბ) სარესტავრაციო და სამეცნიერო-კვლევითი სამუშაოების ჩატარება;

გ) საკონცერტო, თეატრალური ან სხვა სახის სამსახიობო საქმიანობა;

დ) სხვა შემთხვევაში, როდესაც ეს არ ეწინააღმდეგება ამ კანონსა და საქართველოს კანონმდებლობას.

2. (ამოღებულია).

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147  

    მუხლი 23. განცხადება კულტურის მოძრავი ძეგლისთვის ან ძეგლის ნიშნის მქონე ობიექტისთვის მიკუთვნებული კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის მისაღებად

საქართველოს სახელმწიფო სამუზეუმო ფონდი, არქივი, ბიბლიოთეკა, კულტურული ფასეულობის საცავი სხვა სახელმწიფო დაწესებულება, აგრეთვე სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოები, მუნიციპალიტეტის ორგანოები და სხვა პირები კულტურის მოძრავი ძეგლისთვის ან ძეგლის ნიშნის მქონე ობიექტისთვის მიკუთვნებული კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის მისაღებად განცხადებით მიმართავენ სამინისტროს. განცხადებას უნდა ერთოდეს:

ა) მიმღებ მხარესთან დადებული ხელშეკრულება კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანის მიზნებისა და პირობების შესახებ;

ბ) დოკუმენტაცია, რომელიც ადასტურებს მიმღები მხარის მიერ სადაზღვევო რისკის ყველა შემთხვევის უზრუნველყოფას, კომერციული დაზღვევა ან დოკუმენტაცია, რომელიც ადასტურებს მიმღები მხარის მიერ ყველა სხვა რისკის ფინანსურ უზრუნველყოფას სახელმწიფო გარანტიით;

გ) მიმღები მხარისა და სახელმწიფოს დოკუმენტურად დამოწმებული გარანტიები საქართველოდან დროებით გატანილი კულტურული ფასეულობის დაცვისა და საქართველოში დაბრუნების შესახებ;

დ) ცნობა იმის შესახებ, არის თუ არა საქართველოდან დროებით გასატანი კულტურული ფასეულობა შეტანილი საქართველოს კულტურულ ფასეულობათა დაცვით სახელმწიფო სიასა და რეესტრში.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2006 წლის 10 ნოემბრის კანონი №3645-სსმI, №44, 27.11.2006წ., მუხ.293
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6973-რს - ვებგვერდი, 28.07.2020 წ.
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 24. უარი კულტურის მოძრავ ძეგლს ან ძეგლის ნიშნის მქონე ობიექტს მიკუთვნებული კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის მისაღებ განცხადებაზე

განმცხადებელს კულტურის მოძრავ ძეგლს ან ძეგლის ნიშნის მქონე ობიექტს მიკუთვნებული კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის მისაღებ განცხადებაზე უარი შეიძლება ეთქვას, თუ:

ა) არ შეუძლია ამ კანონით დადგენილი წესით წარადგინოს კულტურული ფასეულობის საქართველოში შემოტანის (დაბრუნების) გარანტიები;

ბ) გასატანად განცხადებული კულტურული ფასეულობის მდგომარეობა არ იძლევა შენახვის პირობების შეცვლის შესაძლებლობას, ან თუ ასეთი შეცვლა გამოიწვევს მისი ხარისხობრივი მდგომარეობის გაუარესებას ნებისმიერი სახით;

გ) გაურკვეველია გასატანად განცხადებული კულტურული ფასეულობის მესაკუთრე ან თუ იგი წარმოადგენს მასზე საკუთრების უფლების მოპოვებაზე დავის საგანს;

დ) გასატან ქვეყანაში უახლოეს წარსულში მოხდა, ხდება ან მოსალოდნელია სტიქიური უბედურება ან შეიარაღებული კონფლიქტი, ან არსებობს სხვა გარემოება, რომელიც საეჭვოს ხდის დროებით გასატანი კულტურული ფასეულობის დაცვას;

ე) საქართველოს არ გააჩნია დიპლომატიური ურთიერთობა იმ ქვეყანასთან, სადაც აპირებენ კულტურული ფასეულობის გატანას.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 25. საქართველოდან დროებით გატანილი კულტურული ფასეულობის ექსპერტიზა მისი საქართველოში დაბრუნების შემდეგ

კულტურული ფასეულობა საქართველოდან დროებით გატანის შემდეგ საქართველოში დაბრუნებისას ექვემდებარება აუცილებელ სახელმწიფო ექსპერტიზას, რომელიც ტარდება ამ კანონის მე-15-17 მუხლების მოთხოვნათა დაცვით.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 26. საქართველოდან დროებით გასატანი კულტურული ფასეულობის დიპლომატიური არხით დაცვა

საქართველოდან დროებით გატანილ კულტურულ ფასეულობას მისი განთავსების ქვეყანაში დიპლომატიური არხით იცავს საქართველოს დიპლომატიური წარმომადგენელი საზღვარგარეთ.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 27. კულტურული ფასეულობის საზღვარგარეთიდან საქართველოში დროებით შემოტანის წესი

1. საზღვარგარეთიდან საქართველოში დროებით შემოტანილი კულტურული ფასეულობა სამინისტროს მიერ დადგენილი წესით გადის საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ აუცილებელ რეგისტრაციას.

2. აღნიშნული ფასეულობის დაცვის სახელმწიფო გარანტია ყოველ ცალკეულ შემთხვევაში ხორციელდება საქართველოს მიერ ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებების შესაბამისად.

3. საქართველოში საზღვარგარეთიდან დროებით შემოტანილი კულტურული ფასეულობის მიმართ რისკის ყველა შემთხვევაში ფინანსური უზრუნველყოფის სახელმწიფო გარანტიის საერთო წესს ადგენს საქართველოს მთავრობა.

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156 
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2013 წლის 25 სექტემბრის კანონი №1332 – ვებგვერდი, 08.10.2013წ.
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.
 

თავი VI. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანასა და დროებით გატანაზე ნებართვის გაცემა

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 28. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანასა და დროებით გატანაზე ნებართვის გაცემა

1. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანაზე ან დროებით გატანაზე ნებართვას გასცემს სამინისტრო.

2. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანასა და დროებით გატანაზე ნებართვა ამ ფასეულობის საქართველოს საბაჟო და სახელმწიფო საზღვარზე გადატანის საფუძველია.

3. საქართველოში დადგენილია კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანაზე ან დროებით გატანაზე ნებართვის ერთიანი ფორმა, რომელსაც ამტკიცებს სამინისტრო.

4. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანისა და დროებით გატანის შესახებ ნებართვის გაცემის, მოქმედების შეჩერების, განახლების, გაუქმების, მასზე უარის თქმისა და მასში ცვლილებების შეტანის წესი განისაზღვრება „სამეწარმეო საქმიანობის ლიცენზიისა და ნებართვის გაცემის საფუძვლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად.

5. ნებართვა ერთჯერადია და მისი მოქმედების ვადაა 3 თვე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156

საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354

საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.

საქართველოს 2015 წლის 25  ნოემბრის კანონი  №4553  - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7  დეკემბრის   კანონი №1635   ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი  №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 29. იმ კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის გაცემა, რომელიც შეტანილია კულტურული ფასეულობის დაცვით სახელმწიფო სიასა და რეესტრში

1. სამინისტრო გასცემს იმ კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვას, რომელიც მუდმივად ინახება სახელმწიფო მუზეუმში, მუნიციპალურ მუზეუმში, არქივში, ბიბლიოთეკაში ან კულტურული ფასეულობის საცავ სხვა სახელმწიფო დაწესებულებაში.

2. განცხადებას კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანაზე ნებართვის მისაღებად წარადგენს ამ ფასეულობის მესაკუთრე ან მისი უფლებამოსილი წარმომადგენელი.

3. მიღებული გადაწყვეტილება ნებართვის გაცემის ან მასზე უარის თქმის შესახებ განმცხადებელს უნდა ეცნობოს განცხადების მიღების დღიდან არა უგვიანეს 1 თვისა.

4. გადაწყვეტილება შეიძლება გასაჩივრდეს სასამართლო წესით.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 30. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანის შესახებ ხელშეკრულების ურღვეობა

კულტურული ფასეულობის საქართველოდან დროებით გატანის პირობებისა და მიზნების შესახებ მის მიმღებ მხარესთან დადებული ხელშეკრულება დროებით გატანაზე ნებართვის გაცემის შემდეგ არ ექვემდებარება შეცვლას.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 31. კულტურული ფასეულობა, რომელიც შეიცავს ძვირფას ლითონებსა და ქვებს

იმ კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანაზე ნებართვის გაცემა, რომელიც შეიცავს ძვირფას ლითონებსა და ქვებს, ხორციელდება ამ კანონისა და სხვა საკანონმდებლო აქტების საფუძველზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 32. იარაღის სახეობა, რომელიც წარმოადგენს კულტურულ ფასეულობას

ნებართვა ნებისმიერი კატეგორიის იმ იარაღის საქართველოდან გატანაზე, რომელსაც აქვს ისტორიული, სამეცნიერო, მხატვრული ან სხვა კულტურული ღირებულება, გაიცემა ამ კანონისა და სხვა საკანონმდებლო აქტების საფუძველზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

თავი VII. კულტურული ფასეულობის საკუთრების უფლების უკანონო გადაცემის თავიდან აცილება

    მუხლი 33. ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა საკუთრების უფლება გასატანად განცხადებულ კულტურულ ფასეულობაზე

1. კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანა შეიძლება განხორციელდეს კანონიერი მესაკუთრის ან მისი უფლებამოსილი წარმომადგენლის მიერ, ამ კანონით დადგენილი წესით.

2. კულტურული ფასეულობის გატანისას იურიდიული პირი ვალდებულია დოკუმენტურად დაასაბუთოს საკუთრების უფლება გასატან ნივთზე.

3. საზღვარგარეთ მუდმივ საცხოვრებლად გამსვლელი ფიზიკური პირი ვალდებულია წარადგინოს საკუთრების უფლების დამამტკიცებელი საბუთები კულტურულ ფასეულობაზე, თუ განცხადებულია, რომ იგი საოჯახო რელიქვიისა და მემორიალური ფასეულობის სახით ინახება მის ოჯახში და არა სახელმწიფო მუზეუმში, არქივში ან კულტურული ფასეულობის საცავ სხვა სახელმწიფო დაწესებულებაში.

4. ამ მუხლის მოთხოვნა არ ვრცელდება საქართველოდან დროებით გასატან კულტურულ ფასეულობაზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 34. სახელმწიფოს უპირატესი შესყიდვის უფლება საქართველოდან გასატანად განცხადებულ კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლზე

1. თუ კულტურული ფასეულობის, რომელსაც მინიჭებული აქვს (მათ შორის, ამ კანონის მე-15 მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად) კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსი, საქართველოდან გატანა ხორციელდება გაყიდვის მიზნით, მესაკუთრე ვალდებულია ამის თაობაზე აცნობოს სამინისტროს.

2. სამინისტროს აქვს გაყიდვის მიზნით საქართველოდან გასატანად განცხადებული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის ისტორიული, მხატვრული ან/და კულტურული ღირებულებიდან გამომდინარე, საქართველოში დატოვებისათვის მისი უპირატესი შესყიდვის ან/და საქართველოში აუქციონის წესით გაყიდვის უფლება.

3. სამინისტრო ამ მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნული უფლების რეალიზების შესახებ გადაწყვეტილებას იღებს განცხადების მიღების დღიდან არა უგვიანეს გატანის ნებართვის გასაცემად საჭირო ვადისა და დაუყოვნებლივ აცნობებს განმცხადებელს.

4. თუ მიღებულ იქნა გადაწყვეტილება კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის შესყიდვის ან/და აუქციონის წესით გაყიდვის შესახებ, იგი უნდა აღსრულდეს მიღებიდან არა უგვიანეს 3 თვისა.

5. კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის აუქციონის წესით გაყიდვის უმთავრესი პირობაა მყიდველის მიერ ძეგლის გარკვეული ვადით ან უვადოდ საქართველოდან არგატანის ვალდებულება.

6. ამ მუხლის პირველი, მე-2, მე-3, მე-4 და მე-5 პუნქტები არ ვრცელდება:

ა) „საქართველოს სახელმწიფოსა და საქართველოს ავტოკეფალურ მართლმადიდებელ ეკლესიას შორის კონსტიტუციური შეთანხმების“ მე-8 მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრულ და სხვა რელიგიური ორგანიზაციების საკუთრებაში არსებულ კულტურულ ფასეულობებზე, რომელთაც აქვთ რელიგიური და სასულიერო ღირებულება;

ბ) სახელმწიფო სამუზეუმო ფონდებში, არქივებში, ბიბლიოთეკებში და კულტურული ფასეულობების დაცვის სხვა ანალოგიურ დაწესებულებებში დაცულ ფასეულობებზე, ექსპონატებზე, კოლექციებსა და კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლებზე; გაყიდვის მიზნით მათი საქართველოდან გატანა შეიძლება მხოლოდ სამინისტროსთან შეთანხმებით და იმ პირობით, რომ გაყიდვიდან შემოსული თანხა მოხმარდება მხოლოდ სანაცვლო, ტოლფასი ისტორიული, მხატვრული ან/და კულტურული ღირებულების მქონე ფასეულობების შეძენას;

გ) ისეთ შემთხვევებზე, როდესაც კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის მესაკუთრე არის ძეგლის ავტორი (ან მისი მემკვიდრე, ავტორის გარდაცვალებიდან 70 წლის განმავლობაში), საქართველოს მოქალაქე ან მოქალაქეობის არმქონე პირი და იგი მუდმივად საცხოვრებლად მიემგზავრება საზღვარგარეთ, ან როდესაც ძეგლი მემკვიდრეობით მიიღო უცხო ქვეყნის მოქალაქემ; ასეთ შემთხვევაში ძეგლის სახელმწიფოს მიერ შეძენა ან/და მისი საქართველოში აუქციონის წესით გაყიდვა შეიძლება მხოლოდ მესაკუთრის თანხმობით.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156

საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147

    მუხლი 341. სახელმწიფოს მიერ კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის შესყიდვის ფასის ან/და მის მიერ გამოცხადებული აუქციონის საწყისი ფასის განსაზღვრის წესი

1. თუ კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის გატანის მსურველს გატანის მომენტისათვის აქვს ოფიციალური შეთავაზება (ოფერტი) პოტენციური მყიდველი-საგან, სამინისტროს მიერ ძეგლის შესყიდვის ფასად და მის მიერ გამოცხადებული აუქციონის საწყის ფასად მიიჩნევა აღნიშნულ შეთავაზებაში დაფიქსირებული ფასი.

2. თუ გასატანად განცხადებული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი გამიზნულია საქართველოს ფარგლებს გარეთ მოწყობილ აუქციონზე გასაყიდად, ან თუ ძეგლის გატანის მსურველს გატანის მომენტისათვის არ აქვს ოფიციალური შეთავაზება (ოფერტი), სამინისტროს მიერ ძეგლის შესყიდვის ფასად და მის მიერ გამოცხადებული აუქციონის საწყის ფასად მიიჩნევა შესაბამისად გასაყიდად გასატან აუქციონზე ან მსოფლიოს სხვა აუქციონზე:

ა) თუ ძეგლის ავტორი ცნობილია, ამავე ავტორის ძეგლის შესაბამისი ჟანრისა და თემატიკის კულტურულ ფასეულობებზე დაფიქსირებული გაყიდვის ბოლო ფასი;

ბ) თუ ძეგლის ავტორი უცნობია, ძეგლის შექმნის ისტორიული ეპოქის შესაბამისი ჟანრისა და თემატიკის კულტურულ ფასეულობებზე დაფიქსირებული გაყიდვის ბოლო ფასი.

3. თუ გასატანად განცხადებული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის ფასის დადგენა შეუძლებელია ამ მუხლის პირველი და მე-2 პუნქტების შესაბამისად, სამინისტროს მიერ ძეგლის შესყიდვის ფასი ან/და მის მიერ გამოცხადებული აუქციონის საწყისი ფასი დგინდება მოლაპარაკებით; მოლაპარაკების უფლება არ იზღუდება ამ მუხლის პირველი და მე-2 პუნქტებით გათვალისწინებულ შემთხვევებშიც.

საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147

მუხლი 35. საქართველოს საბაჟო ორგანოს ან/და სამართალდამცავი ორგანოების მიერ კულტურული ფასეულობის დაკავება

1. კულტურული ფასეულობა, რომლის მესაკუთრეც ვერ დადგინდა და რომელიც დროებით დაკავებულია საქართველოს საბაჟო ორგანოს, შინაგან საქმეთა ორგანოების ან სხვა სახელმწიფო ორგანოების მიერ, მისი მესაკუთრის დადგენამდე შესანახად გადაეცემა სამინისტროს.

2. სამინისტრო ახორციელებს ამ მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნული კულტურული ფასეულობის დაცვას, უზრუნველყოფს მის სახელმწიფო ექსპერტიზას და მასზე საკუთრების უფლების დასადგენად ავრცელებს ოფიციალურ ინფორმაციას.

3. სასამართლოს მიერ ამ მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნული კულტურული ფასეულობის მესაკუთრის დადგენისას იგი გადაეცემა მესაკუთრეს ან მის კანონიერ წარმომადგენელს, თუ დადგინდა, რომ ეს კულტურული ფასეულობა საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობით დადგენილი წესების დარღვევის საგანი გახდა მისი სურვილისგან დამოუკიდებლად.

4. აღნიშნული კულტურული ფასეულობის დაცვისა და შენახვის, ასევე ექსპერტიზასთან დაკავშირებულ ხარჯებს გაიღებს მესაკუთრე, თუ სასამართლო სხვა რამეს არ დაადგენს. 

5. დროებით დაკავებულ კულტურულ ფასეულობას, რომლის მესაკუთრეც ვერ დადგინდა, სამინისტრო საკუთრების უფლებით გადასცემს სახელმწიფო მუზეუმს, ბიბლიოთეკას ან არქივის ფონდს.

6. კულტურული ფასეულობა, რომელიც არ გადაეცემა საკუთრების უფლებით მუდმივი შენახვისა და დაცვისათვის სახელმწიფო ან მუნიციპალურ მუზეუმს, არქივს, ბიბლიოთეკას ან კულტურული ფასეულობის დაცვის სხვა სახელმწიფო დაწესებულებას, საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად ექვემდებარება რეალიზაციას და თანხა შეიტანება საქართველოს სახელმწიფო ბიუჯეტში.

საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ,
საქართველოს 2019 წლის 28 ივნისის კანონი №4913 - ვებგვერდი, 04.07.2019წ.
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 36. (ამოღებულია)

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4717-სსმI, №18, 22.05.2007წ., მუხ.147

    მუხლი 37. კულტურული ფასეულობის საცავის მიერ უცხო სახელმწიფოდან დატაცებული ან უკანონოდ შეძენილი კულტურული ფასეულობის შეძენის თავიდან აცილება

სახელმწიფო ან საკუთრების სხვა ფორმით არსებული მუზეუმი, ბიბლიოთეკა, არქივი ან კულტურული ფასეულობის საცავი სხვა სახელმწიფო დაწესებულება ვალდებულია უცხო სახელმწიფოდან დატაცებული ან უკანონოდ ნაყიდი კულტურული ფასეულობის შეძენის თავიდან აცილების მიზნით დაადგინოს ამ კულტურული ფასეულობის კანონიერი მესაკუთრე ან მფლობელი.

თავი VIII. გადასახადები და მოსაკრებლები

მუხლი 38. საბაჟო და საგადასახადო პირობები კულტურული ფასეულობის საქართველოს საბაჟო საზღვარზე გადაადგილებისას

ამ კანონის მოთხოვნათა შესაბამისად გაფორმებული კულტურული ფასეულობის საქართველოს საბაჟო საზღვარზე გადაადგილებისას გადაიხდება იმპორტის გადასახდელი კულტურული ფასეულობის მიმართ გამოყენებული საბაჟო პროცედურისათვის დადგენილი წესის შესაბამისად.

საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354

საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.

საქართველოს 2019 წლის 28 ივნისის კანონი №4913 - ვებგვერდი, 04.07.2019წ.

 

თავი IX. პასუხისმგებლობა ამ კანონის დარღვევისათვის

    მუხლი 39. პასუხისმგებლობა ამ კანონის დარღვევისათვის

კულტურული ფასეულობის საზღვარგარეთ უკანონო გადაადგილება და საქართველოდან დროებით გატანილი კულტურული ფასეულობის ხელშეკრულებით დადგენილ ვადაში დაუბრუნებლობა, რაც კულტურული ფასეულობის საქართველოდან უკანონო გატანად ითვლება, იწვევს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ პასუხისმგებლობას

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

 

თავი X. საერთაშორისო თანამშრომლობა და საერთაშორისო ხელშეკრულებები

    მუხლი 40. საერთაშორისო თანამშრომლობა კულტურული ფასეულობის საქართველოდან უკანონო გატანის, საქართველოში უკანონო შემოტანისა და მასზე საკუთრების უფლების უკანონო გადაცემის თავიდან აცილების მიზნით

კულტურული ფასეულობის საქართველოდან უკანონო გატანის, საქართველოში უკანონო შემოტანისა და მასზე საკუთრების უფლების უკანონო გადაცემის თავიდან აცილების მიზნით სამინისტრო თანამშრომლობს უცხო სახელმწიფოთა ანალოგიურ სამსახურებთან, სამთავრობო და არასამთავრობო ორგანიზაციებთან.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70
საქართველოს 2006 წლის 25 მაისის კანონი №3167-სსმI, №19, 01.06.2006წ., მუხ.156
საქართველოს 2015 წლის 25 ნოემბრის კანონი №4553 - ვებგვერდი, 08.12.2015წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

    მუხლი 41. საერთაშორისო ხელშეკრულებები საქართველოდან უკანონოდ გატანილი და საქართველოში უკანონოდ შემოტანილი კულტურული ფასეულობის დაბრუნების შესახებ

1. საქართველო მონაწილეობს საერთაშორისო ხელშეკრულებებში საქართველოდან უკანონოდ გატანილი კულტურული ფასეულობის დაბრუნების შესახებ.

2. ყოველ ცალკეულ შემთხვევაში, როცა ეს შესაძლებელია, საქართველო ვალდებულია შესთავაზოს უცხო სახელმწიფოს იმ კულტურული ფასეულობის უკან დაბრუნება, რომელიც უკანონოდაა შემოტანილი მის ტერიტორიაზე.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70

    მუხლი 42. კულტურული ფასეულობის გადაადგილება და მასზე საკუთრების უფლების გადაცემის საკითხის საერთაშორისო რეგულირება

კულტურული ფასეულობის გადაადგილებისა და მასზე საკუთრების უფლების გადაცემის საერთაშორისო რეგულირების მიზნით სახელმწიფო ვალდებულია:

ა) აღკვეთოს თავის ტერიტორიაზე არსებული მუზეუმის, არქივის, ბიბლიოთეკისა და სხვა ანალოგიური დაწესებულების მიერ უცხო სახელმწიფოში შექმნილი იმ კულტურული ფასეულობის შეძენა, რომელიც უკანონოდაა შემოტანილი ან შეძენილი;

ბ) მიიღოს აუცილებელი ზომები უცხო სახელმწიფოს მოთხოვნით ყოველი ისეთი კულტურული ფასეულობის მისაგნებად და დასაბრუნებლად, რომელიც შემოტანილია საქართველოს ტერიტორიაზე, იმ აუცილებელი პირობით, რომ კეთილსინდისიერი მყიდველისათვის კომპენსაციის სრული ანაზღაურების გარანტი არის უცხო სახელმწიფო, თუ ასეთი კომპენსაციის გადახდა არ ეწინააღმდეგება საერთაშორისო ვალდებულებებს ან საქართველოს კანონმდებლობას.

 

თავი XI. გარდამავალი დებულებანი

    მუხლი 43. ამ კანონთან დაკავშირებით მისაღები ნორმატიული აქტები

1. საქართველოს მთავრობამ უზრუნველყოს „საქართველოში დროებით შემოტანილი კულტურული ფასეულობის დაცვისა და მის მიმართ რისკის ფინანსური უზრუნველყოფის სახელმწიფო გარანტიების შესახებ“ დადგენილების მიღება.

2. სამინისტრომ დაამტკიცოს:

ა) დებულება კულტურული ფასეულობის სახელმწიფო ექსპერტიზის ჩატარებისა და მასზე გაწეული მომსახურების ანაზღაურების წესის შესახებ;

ბ) დებულება კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანის ან დროებით გატანის ნებართვის ფორმის, მისი გაცემისა და მასზე გაწეული მომსახურების ანაზღაურების წესის შესახებ.

3. კულტურული ფასეულობის საქართველოს საბაჟო საზღვარზე გადაადგილების წესის შესახებ ინსტრუქციას ამტკიცებენ საქართველოს კულტურის, სპორტისა და ახალგაზრდობის მინისტრი და საქართველოს ფინანსთა მინისტრი ერთობლივი ბრძანებით.

საქართველოს 2003 წლის 7 მაისის კანონი №2137- სსმI, №13, 02.06.2003წ., მუხ.70 
საქართველოს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4279-სსმI, №51, 31.12.2006წ., მუხ.438
საქართველოს 2010 წლის 17 სექტემბრის კანონი №3602-სსმI, №54, 12.10.2010წ., მუხ.354
საქართველოს 2012 წლის 27 მარტის კანონი №5956 – ვებგვერდი, 12.04.2012წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 სექტემბრის კანონი №1332 – ვებგვერდი, 08.10.2013წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

     მუხლი 43​​1. სახელმწიფო ან საჯარო სამართლის იურიდიული პირის ბიბლიოთეკაში, მუზეუმში, არქივში ან სხვა, ანალოგიურ დაწესებულებაში დაცული, დაზიანებული წიგნების გაწმენდითი სამუშაოების ჩატარებასთან დაკავშირებით განსახორციელებელი ღონისძიებები

სახელმწიფო ან საჯარო სამართლის იურიდიული პირის ბიბლიოთეკაში, მუზეუმში, არქივში ან სხვა, ანალოგიურ დაწესებულებაში დაცული, დაზიანებული წიგნების გაწმენდითი სამუშაოების ჩასატარებლად მათი საქართველოდან გატანის ან/და საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულების საფუძველზე უცხო სახელმწიფოსთვის გადაცემის მიზნით, სამინისტროს წარდგინების საფუძველზე საქართველოს მთავრობა უფლებამოსილია განკარგულებით გასცეს თანხმობა კულტურული ფასეულობის საქართველოდან გატანაზე ან დროებით გატანაზე ნებართვის ამ კანონით გათვალისწინებული პროცედურების დაუცველად გაცემაზე.

საქართველოს 2014 წლის 29 მაისის კანონი №2476 - ვებგვერდი, 04.06.2014წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1635 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3044 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ,
საქართველოს 2021 წლის 16 მარტის კანონი №376 – ვებგვერდი, 18.03.2021წ.

 

თავი XII. დასკვნითი დებულება

    მუხლი 44. კანონის ამოქმედება

ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.

საქართველოს პრეზიდენტი

ედუარდ შევარდნაძე.

თბილისი,

2001 წლის 22 ივნისი.

№985–II

 

 

LAW OF GEORGIA

ON THE EXPORT AND IMPORT OF CULTURAL VALUABLES FROM AND TO GEORGIA

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Preamble

 

The purpose of this Law is to protect the cultural heritage of Georgia and the cultural valuables existing in the territory of Georgia from their illegal export and from conducting unauthorised archaeological excavations.

The Law shall promote the consolidation of cultural relations between the Georgian people and people of other countries and their familiarisation with cultural valuables, shall ensure the protection and return of cultural valuables that have been temporarily imported to and exported from Georgia by natural and legal persons from Georgia and foreign countries.

 

Chapter I – General Provisions

    

Article 1 – Legislation of Georgia in the field of export and import of cultural valuables from and to Georgia

1. The legislation of Georgia in the field of export and import of cultural valuables from and to Georgia comprises the Constitution of Georgia, the international treaties and agreements of Georgia, this Law, and other normative acts of Georgia.

2. This Law shall establish a uniform procedure for the export and import of cultural valuables of Georgia from and to Georgia.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 2 – Scope of the Law

The procedures for the export and temporary export, import and temporary import of cultural valuables of Georgia from and to Georgia defined by this Law shall apply to any cultural valuables.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 3 – Definition of terms

1. The export of cultural valuables from Georgia – the displacement of cultural valuables existing in the territory of Georgia by a person across the state border of Georgia without the obligation of their reverse import.

2. The temporary export of cultural valuables from Georgia – the displacement of cultural valuables existing in the territory of Georgia by a person across the state border of Georgia with the obligation of their reverse import within the prescribed time limits.

3. The import of cultural valuables from abroad – the import of cultural valuables by a person crossing the state border of Georgia without the obligation of their reverse export.

4. The temporary import of cultural valuables from abroad – the import of cultural valuables by a person crossing the state border of Georgia with the obligation of their reverse export within prescribed time limits.

5. Cultural valuables – valuables of archaeology, prehistoric periods, history, literature, art, science, and of other clerical or secular importance, which:

a) have been created in the territory of Georgia by the Georgians or by other nations who have lived or live in the territory of Georgia;

b) have been created in the territory of Georgia by persons without a citizenship of Georgia and by foreign citizens who have lived or live in the territory of Georgia;

c) have been discovered in the territory of Georgia;

d) represent a gift or have been acquired with the consent of the authorities of a foreign state where these cultural valuables have been created;

e) have been acquired by archaeological, ethnological and natural history expeditions with the consent of authorities of a foreign state where these cultural valuables have been created.

6. A collection of cultural valuables – a unity of homogeneous or heterogeneous cultural valuables which have been collected on the basis of a certain trait and which have historical, artistic, scientific or other cultural value.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 4 – Objects acknowledged as cultural valuables to which this Law shall apply

1. This Law shall apply to:

a) rare collections and specimens of flora and fauna, and of the objects of interest of mineralogy and palaeontology;

b) valuables associated with history, including the history of science and technology, the history of wars and society, and with the life of national figures, thinkers, scientists, artists, sportsmen, and significant national facts;

c) archaeological discoveries;

d) fragments of artistic, historical and archaeological properties;

e) writings, coins and seals of more than 100 years old;

f) ethnographic materials;

g) handmade canvases, pictures, paintings made of any material (except for drawings and hand decorated industrial products) and samples of applied art;

h) original works of sculpture made of any material;

i) original engravings, prints and lithographs;

j) original collection of art and assembly made of any material;

k) rare manuscripts and incunabula, old books, letters and publications that attract special interest (historical, artistic, scientific, literary and other) both separately and collectively;

l) postage stamps, tax stamps and analogous marks withdrawn from the circulation both separately and collectively;

m) archives, including sound, photographic and cinematographic archives;

n) furniture produced 100 and more years ago and antique musical instruments.

2. This Law shall not apply to modern crafts of souvenir character, as well as to things of cultural design of serial and mass production.

    

Article 5 – (Deleted)

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

   

Article 6 – Cultural valuables whose import to Georgia is prohibited

It shall be prohibited to import cultural valuables to Georgia which are declared as wanted on the basis of notification from relevant authorities of a foreign state.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Chapter II Illegal Export and Import of Cultural Valuables from and to Georgia and a Legal Regime of their Ownership Rights

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 7 – The illegal export and import of cultural valuables from and to Georgia and the illegal transfer of their ownership rights

1. The export and import of cultural valuables from and to Georgia and the transfer of their ownership rights shall be deemed illegal if the requirements under this Law and the legislation of Georgia are not met.

2. The export and import of cultural valuables from and to Georgia and the transfer of their ownership rights shall be also deemed illegal if it is a direct or indirect consequence of partial or total occupation of the country by a foreign state or of the loss of the state jurisdiction on a particular territory of the country for any other reason.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

   

Article 8 – The return of cultural valuables to Georgia that have been illegally exported from Georgia

1. In accordance with the international commitments undertaken by Georgia and the legislation of Georgia, the owner of cultural valuables shall be entitled to request support from relevant authorities of Georgia for the return of cultural valuables to Georgia that have been illegally exported from Georgia or are in unlawful possession in the territory of a foreign country.

2. The State shall be a guarantor of the restoration of rights of legal owners to cultural valuables of such category.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 9 – The return of cultural valuables illegally imported into Georgia from abroad

1. On the basis of the international commitments undertaken by Georgia and the legislation of Georgia, cultural valuables that have been illegally imported into Georgia from abroad shall be returned to the owner.

2. The return shall be carried out on the basis of an application and relevant documentation submitted by the requesting party. 

3. In the case of the confiscation and return of cultural valuables to the legal owner, the costs of their displacement to the territory of Georgia shall be bourne by the requesting party.

4. The State shall be a guarantor for the return to the legal owners of cultural valuables that have been illegally imported from abroad.

Article 10 – The rights of a good faith purchaser of cultural valuables

In the case of the confiscation and return to the legal owner of cultural valuables illegally imported to the territory of Georgia, the requesting party shall pay a good faith purchaser the compensation for such cultural valuables, if such party is a participant state of the international agreement of Georgia, a citizen or a legal person of such state. and if such agreement provides for the payment of such compensation. In other cases the payment shall be carried out voluntarily or in accordance with the legislation of Georgia.

 

Chapter III – Participation of State Bodies, Public Organisations and Citizens in the Field of Export and Temporary Export and Import and Temporary Import of Cultural Valuables to and from Georgia

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 11 – State bodies regulating the export and temporary export and the import and temporary import of cultural valuables from and to Georgia and their authority

1. In accordance with the international commitments undertaken by Georgia the export and temporary export and the import and temporary import of cultural valuables from and to Georgia shall be regulated and controlled by the Ministry of Culture, Sport and Youth of Georgia (the Ministry).

2. The Ministry of Justice of Georgia and the Ministry of Finance of Georgia shall carry out their functions with regard to such matters in the cases provided for by the legislation of Georgia in collaboration with an authorised body within the system of the Ministry of Internal Affairs of Georgia.

3. The Ministry shall carry out an overall coordination of activities of the Ministry of Justice of Georgia and the Ministry of Finance of Georgia in accordance with this Law.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 625 of 5 December 2008 – LHGI, No 35, 5.12.2008, Art. 231

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017    

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

 

Article 12 – Authority of the Ministry in the field of export and temporary export and import and temporary import of cultural valuables from and to Georgia

The Ministry shall:

a) promote the establishment of a legislative database regulating the export and import of cultural valuables from and to Georgia; the creation and development of relevant scientific and technical institutions;

b) compile the state list and registry of cultural valuables of Georgia which shall be protected and to which this Law applies;

c) implement the certification of cultural valuables;

d) make decisions with regard to the export and temporary export of cultural valuables from Georgia;

e) ensure the implementation of mandatory state expert appraisal of cultural valuables that have been applied for the export from Georgia, as well as the implementation of mandatory state expert appraisal of cultural valuables having been returned to Georgia after their temporary export;

f) issue permits for the export or temporary export of cultural valuables from Georgia;

g) carry out the state registration of cultural valuables temporarily imported to Georgia;

h) provide information to the public about the facts of the loss of or encroachment on cultural valuables both in Georgia and abroad by means of publication, mass media and by other means permitted by law;

i) in accordance with the international commitments undertaken by Georgia, take measures to protect the rights and legitimate interests of owners of cultural valuables.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017 

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 13 – The state regulation of the export and import of cultural property from and to Georgia that are preserved in museums and reserves of Georgia

The state regulation of the export and import of cultural property from and to Georgia that are preserved in museums and reserves of Georgia shall be carried out by the Ministry on the basis of an opinion of the Cultural Heritage Protection Council referred to in Article 5(4) of the Law of Georgia on Cultural Heritage.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 14 – Participation of public organisations and citizens in the regulation of the protection of cultural valuables, their export and temporary export and the import and temporary import from and to Georgia

Social organisations and citizens of Georgia shall be entitled to obtain full and complete information, without any limitation, with regard to the protection, export and temporary export and import and temporary import of cultural valuables of Georgia from and to Georgia unless such cultural valuables represent a secret related to the state interests or to legally protected interests of physical and legal persons exporting such cultural valuables.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Chapter IV – The State Regulation of the Export and Temporary Export and Import and Temporary Import of Cultural Valuables from and to Georgia 

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 15 – The state expert appraisal of cultural valuables

1. The regulations on the procedures for the expert appraisal of cultural valuables shall be approved by the Ministry.

2. If cultural valuables that have been applied for export from Georgia turn out to have the features of cultural property as a result of the study (examination), and if a status of cultural property has not been granted thereto, the Ministry shall, no later than 15 days, take a decision with regard to the extension of the term of the review of the application for export.  If the Ministry fails to grant the status of cultural property to cultural valuables within three months after receiving the application, it shall issue a permit provided for by Article 28 of this Law.

3. If the applicant for the export or temporary export of cultural valuables from Georgia does not agree with the results of the expert appraisal, the disputed matters shall be reviewed by a court.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167 of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 16 – The procedures for performing the expert appraisal of cultural valuables

1. (deleted).

2. The state expert appraisal of cultural valuables that have been applied for the export or temporary export from Georgia, and of cultural valuables that have been returned to Georgia after their temporary export, shall be ensured by the Ministry.

3. Movable objects of cultural property or objects with the features of cultural property that have been applied for temporary export from Georgia, and of those that have been returned to Georgia after their temporary export, shall be subject to the mandatory state expert appraisal.

4. For the purposes of conducting the state expert appraisal, the Ministry shall cooperate with museums, archives and libraries under the Ministry, the Georgian National Academy of Sciences, the Ministry of Justice of Georgia and the Georgian Patriarchate, and with the invited independent specialists with authority (licence) to perform such expert appraisal on the basis of a contract.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015 

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 17 – The procedures for the reimbursement of the cost of expert appraisal

The cost of expert appraisal to be conducted in relation to the export of cultural valuables from Georgia, the transfer of their ownership rights, as well as with analogous works, shall be reimbursed by the owner of cultural valuables on the basis of a contract signed with the Ministry, unless otherwise provided for by this Law.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 18 – The procedures for the export and temporary export and import and temporary import of cultural valuables from and to Georgia for persons enjoying diplomatic privileges and immunities

1. The Procedures for the export and temporary export and import and temporary import from and to Georgia of cultural valuables defined by this Law shall also apply to persons enjoying diplomatic privileges and immunities.

2. Personal baggage of the persons referred to in paragraph 1 of this Article shall be examined in accordance with the customs legislation of Georgia.

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354 

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 4913 of 28 June 2019 – website, 4.7.2019

    

Article 19 – The procedures for the import of cultural valuables to Georgia from abroad

Cultural valuables imported to Georgia from abroad in the manner prescribed by the Customs Code of Georgia shall undergo a mandatory customs control and special registration process, which shall be reported to the Ministry within one week.

Law of Georgia No 3167 of 25 May 2006 – LHG I, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 4913 of 28 June 2019 – website, 4.7.2019

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 20 – Transit of cultural valuables

During the transit of cultural valuables through the customs territory of Georgia, the documents specified by the customs legislation of Georgia and the international commitments undertaken by Georgia shall be submitted to the LEPL called the Revenue Service under the Ministry of Finance of Georgia, on the basis of which the import of cultural valuables for the purposes of their transit in the territory of Georgia shall be determined.

Law of Georgia No 4279 of 29 December 2006 – LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 438

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia No 4913 of 28 June 2019 – website, 4.7.2019

    

Article 21 – The export of cultural valuables from Georgia by post and in the form of parcels

The export of cultural valuables from Georgia by post and in the form of parcels shall be carried out on the basis of the terms and conditions determined by the legislation of Georgia governing this field and by this Law.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Chapter V – Regulation of the Temporary Export and Import of Cultural Valuables from and to Georgia

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 22 – The temporary export of cultural valuables from Georgia

1. Museums, archive and library institutions, and physical and legal persons shall carry out the temporary export of cultural valuables from Georgia for the purposes of:

a) the organisation of exhibitions;

b) the implementation of restoration and scientific and research works;

c) the activities related to concerts, theatres or to other type of actor's activity;

d) other cases unless they contravene this Law and the legislation of Georgia.

2. (Deleted).

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147 

    

Article 23 – Application for a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia belonging to movable cultural property or to objects with the features of cultural property

The State Museum Reserve of Georgia, archives, libraries and other state institutions preserving cultural valuables, as well as public authorities, municipality bodies and other persons shall apply to the Ministry for obtaining a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia belonging to movable cultural property or to objects with the features of cultural property. The following shall be attached to the application:

a) an agreement signed with the host country with regard to the purpose and conditions for the temporary export of cultural valuables from Georgia;

b) the documentation certifying the guarantee of all insurance risk cases by the host country, commercial insurance or documents certifying the financial support of all other risks by the host country on the basis of the state guarantee;

c) documented and certified guarantees of the host country and the State for the protection and return of cultural valuables to Georgia that have been temporarily exported from Georgia;

d) a certificate on the presence of cultural valuables that are to be temporarily exported from Georgia on the state list and registry of Georgia for the protection of cultural valuables.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 3645 of 10 November 2006 – LHG I, No 44, 27.11.2006, Art. 293

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 6973 of 15 July 2020 – website, 28.7.2020

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 24 – Declining an application for obtaining a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia belonging to movable cultural property or objects with the features of cultural property

 

An application for obtaining a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia belonging to movable cultural property or objects with the features of cultural property may be declined, if:

a) the applicant fails to provide guarantees for importing (returning) cultural valuables to Georgia in the manner provided for by this Law;

b) the state of cultural valuables that have been applied for the export makes it impossible to change the preservation conditions, or such change entails the deterioration of their quality state in any form;

c) the owner of cultural valuables which have been applied for export has not been identified, or it has not been determined whether such cultural valuables represent the subject of a dispute with regard to obtaining their ownership rights;

d) natural disaster or armed conflict has recently taken place, or currently takes place or will take place in the country to which cultural valuables are to be exported, or there are other circumstances that cast doubt on the terms of preservation of cultural valuables to be temporarily exported;

e) Georgia has no diplomatic relations with the country to which cultural valuables are intended for export.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 25 – The expert appraisal to be conducted on temporarily exported cultural valuables after their return to Georgia

Cultural valuables that have been temporarily exported from Georgia shall be subject to the mandatory state expert appraisal after their return, which shall be carried out in compliance with the requirements of Articles 15-17 of this Law.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 26 – Securing cultural valuables to be temporarily exported from Georgia via diplomatic channels

Cultural valuables that have been temporarily exported from Georgia shall be secured by the diplomatic representative of Georgia abroad through a diplomatic channel within the country where such cultural valuables are placed.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 27 – The procedures for the temporary import of cultural valuables to Georgia from abroad

1. Cultural valuables that have been temporarily imported to Georgia from abroad shall be subject to mandatory registration as provided for by the legislation of Georgia in accordance with the procedures established by the Ministry.

2. The state guarantee for the protection of the said valuables shall be carried out on a case-by-case basis in accordance with the international commitments undertaken by Georgia.

3. In all cases of risks with regard to cultural valuables that have been temporarily imported to Georgia from abroad the general procedures for ensuring the state guarantee of the financial security shall be established by the Government of Georgia.

Law of Georgia No 3167 of 25 May 2006 – LHG I, No 19, 1.6.2006, Art. 156 

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia №1332 of 25 September 2013 – website 8.10.2013

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

 

Chapter VI – Issuance of Permits for the Export and Temporary Export of Cultural Valuables from Georgia

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 28 – Issuance of a permit for the export and temporary export of cultural valuables from Georgia

1. A permit for the export or temporary export of cultural valuables from Georgia shall be issued by the Ministry.

2. A permit for the export and temporary export of cultural valuables from Georgia shall be the basis for the displacement of such valuables through the customs and across the state border of Georgia.

3. A unified form of a permit for the export or temporary export of cultural valuables from Georgia has been established in Georgia, which shall be approved by the Ministry.

4. The procedures for the issuance, suspension, renewal, and revocation, for the refusal and for making amendments to a permit for the export and temporary export of cultural valuables from Georgia shall be determined in accordance with the Law of Georgia on The Grounds for Issuing Licences and Permits for Entrepreneurial Activities.

5. A permit shall be a single time document and its validity shall be three months.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHG I, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 29 – The issuance of a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia that are included in the state list and registry for the protection of cultural valuables

1. The Ministry shall issue a permit for the temporary export of cultural valuables from Georgia which are permanently preserved at state museums, municipal museums, archives, libraries or other public institutions that preserve cultural valuables.

2. An application for a permit to temporarily export cultural valuables from Georgia shall be submitted by the owner of such valuables or by his/her authorised representative.

3. The applicant shall be informed of the decision on granting or refusing to issue a permit no later than one month after the date of the receipt of such application. 

4. The decision may be appealed in a court.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 30 – Indissolubility of a contract on the temporary export of cultural valuables from Georgia

A contract with regard to the terms and objectives of the temporary export of valuables from Georgia signed with a host country shall not be subject to alteration after the issuance of a permit for the temporary export.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 31 – Cultural valuables containing precious metals and precious stones

A permit for the export of cultural valuables containing precious metals and precious stones shall be issued on the basis of this Law and other legislative acts of Georgia. 

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 32 – Types of weapons that represent cultural valuables

A permit for the export of any category of weapons that has historical, scientific, artistic, or other cultural value shall be issued on the basis of this Law and other legislative acts.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Chapter VIIPrevention of Illegal Transfer of Ownership Right with Regard to Cultural Valuables

 

Article 33 The ownership rights of physical and legal persons with regard to cultural valuables that have been applied for the export

1. Cultural valuables may be exported from Georgia by a legal owner or his/her authorised representative in accordance with the procedures established by this Law.

2. When exporting cultural valuables a legal person shall documentarily confirm the ownership right to the item to be exported.

3. A physical person intending to depart abroad for permanent residence is obliged to provide documents confirming his/her right of ownership to cultural valuables, if it has been applied that such cultural valuables are preserved in his/her family as an heirloom and memorial valuables and not at state museums, archive or other public institutions that preserve cultural valuables.

4. The requirement of this article shall not apply to cultural valuables to be temporarily exported from Georgia.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 34 – Preferential rights of the State to purchase cultural property that has been applied for the export from Georgia

1. If cultural valuables which have been granted a status of cultural property (including in compliance with Article 15(2) of this Law), are exported from Georgia for sales purpose, the owner of cultural valuables shall immediately inform the Ministry thereon.

2. Based on historical, artistic and/or cultural value of cultural property that has been applied for export, the Ministry shall have a preferential right to purchase it in order to retain it in Georgia and/or to sell it in Georgia through auction. 

3. The Ministry shall take a decision with regard to exercising the right defined in paragraph one of this article no later than the period necessary for the issuance of a permit for the export, and shall immediately notify the applicant thereon. 

4. If a decision on the purchase and/or sale of cultural property through auction is made, it shall be enforced within three months after the decision has been made. 

5. The main precondition for the sale of cultural property through auction shall be the obligation of not to export cultural property from Georgia for a definite or an indefinite period. 

6. Paragraphs 1, 2, 3, 4 and 5 of this article shall not apply to:

a) cultural valuables defined by Article 8(1) of the Constitutional Agreement between the State of Georgia and the Autocephalous Orthodox Church of Georgia and cultural valuables in the ownership of other religious organisationsthat have religious and clerical value;

b) valuables, exhibits, collections and cultural property preserved in state museum reserves, archives, libraries and other similar institutions for preserving cultural valuables; their export for sale purpose shall be only permitted in coordination with the Ministry and upon condition that income from sale will only be used for the purchase of valuables of equivalent historical, artistic and/or cultural value;

c) in the cases where the owner of cultural property is the author of property (or its heir within 70 years after the death of the author), a citizen of Georgia or a stateless person, and if he/she intends to travel abroad for permanent residence, or where the property has been inherited by a citizen of a foreign country, the State may purchase and/or sell the property through auction held in Georgia only with the consent of the owner.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167 of 25 May 2006 – LHGI, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

    

Article 341 – The procedures for determining the purchase price and/or the starting price of cultural property for an auction announced by the State

1. If a person intending to export cultural property has an official offer from a potential purchaser at the moment of export, the price determined in the offer shall be construed as the purchase price and the starting price of cultural property foran auction announced by the Ministry. 

2. If cultural property that has been applied for export is intended for sale through an auction organised outside the territory of Georgia, or if a person intending to export cultural property does not have an official offer at the moment of export, the purchase price and the starting price of cultural property for the announced auction, as construed by the Ministry, based on the value of cultural property to be displayed for sale through auction or through other auctions of the world, shall be :

a) where the creator of the property is known, the last selling price of cultural valuables of similar genre and theme created by the same creator; 

b) where the creator of the item is unknown, the last selling price of cultural valuables of similar genre and theme belonging to the historical era when the itemwas created. 

3. If it is impossible to define the price of cultural property that has been applied for export in accordance with paragraphs 1 and 2 of this article, the Ministry shall define the purchase price and/or starting price of cultural property for the auction announced by it through negotiations; the right to negotiate shall not be limited for the cases provided for by paragraphs 1 and 2 of this article.

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

    

Article 35 – The arrest of cultural valuables by customs and/or law enforcement bodies

1. Cultural valuables whose owner has not been identified and which have been temporarily arrested by customs bodies, bodies of internal affairs or other state bodies of Georgia, shall be transferred for preservation to the Ministry until identification of its owner.

2. The Ministry shall protect cultural valuables referred to in paragraph 1 of this article, ensure its state expert appraisal and shall disseminate official information in order to verify the rights of ownership thereto.

3. When the owner of the cultural valuables provided for by paragraph 1is identified by a court, it shall be transferred to its owner or a legal representative if it is proved that cultural valuables have become, beyond their intentions, the subject of violation of the procedures for the displacement of goods across the customs border of Georgia in accordance with the customs legislation of Georgia.

4. The owner shall be responsible for all expenses related to the protection and preservation of the above cultural valuables, as well as expenses related to its expert appraisal, unless otherwise decided by a court. 

5. The Ministry shall transfer cultural valuables whose owner has not been identified to the state museum, library or archive reserve with the ownership rights thereto.

6. Cultural valuables that have not been transferred with the ownership rights thereto to the state or municipal museum, library or other institution preserving such cultural valuables for the purposes of their permanent preservation and protection, shall be subject to sale in accordance with the legislation of Georgia and the amount received from such sale shall be paid to the State Budget of Georgia. 

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHG I, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 29, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 4913 of 28 June 2019 – website, 4.7.2019

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 36 – (Deleted)

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 4717 of 8 May 2007 – LHG I, No 18, 22.5.2007, Article 147

   

Article 37 – Prevention by institutions for preserving cultural valuables of the purchase of cultural valuables that have been plundered from a foreign state or purchased illegally

In order to prevent the purchase of cultural valuables that have been stolen from a foreign state or purchased illegally, state museums or museums that are otherwise held in the ownership, libraries, archives or other state institutions preserving cultural valuables are obliged to determine legal owners or proprietors of such cultural valuables. 

 

Chapter VIII – Taxes and Fees

 

Article 38 – Tax provisions for the displacement of cultural valuables across the customs border of Georgia 

When displacing cultural valuables across the customs border of Georgia that have been registered in accordance with the requirements of this Law, the import fees shall be paid in accordance with the customs procedures applied to the cultural valuables.

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia No 4913 of 28 June 2019 – website, 4.7.2019

 

Chapter IX – Liability for Violation of this Law

    

Article 39 – Liability for violation of this Law

The illegal displacement of cultural valuables abroad and the failure to return temporarily exported cultural valuables within the time frame defined in the agreement, which is deemed an illegal export of cultural valuables from Georgia, shall entail liability provided for by the legislation of Georgia. 

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

 

Chapter X – International Cooperation and International Agreements

 

Article 40 – International cooperation in order to prevent the illegal export and import of cultural valuables from and to Georgia and the illegal transfer of their ownership rights

In order to prevent the illegal export and import of cultural valuables from and to Georgia and the illegal transfer of their ownership rights the Ministry shall cooperate with analogous services, and with governmental and non-governmental organisations of other states.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 3167of 25 May 2006 – LHG I, No 19, 1.6.2006, Art. 156

Law of Georgia No 4553 of 25 November 2015 – website 8.12.2015

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

    

Article 41 – International agreements with regard to the return of cultural valuables that have been illegally exported and imported from and to Georgia

1. Georgia shall participate in international agreements with regard to the return of cultural valuables that have been illegally exported from Georgia.

2. In each individual case, where possible, Georgia is obliged to offer to foreign states the return of cultural valuables that have been illegally imported to its territory.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

    

Article 42 – The displacement of cultural valuables and the international regulation of the matters with regard to the transfer of their ownership rights

For purposes of the displacement of cultural valuables and the international regulation of the transfer of their ownership rights, the State shall: 

a) prevent the purchase by museums, archives, libraries and other similar institutions existing on its territory, of cultural valuables created in a foreign state that have been imported or purchased illegally ; 

b) upon the request of a foreign state, take necessary measures to find and return such cultural valuables that have been imported to the territory of Georgia, provided that the foreign state is a guarantor of a full compensation to a good faith purchaser, if the payment of such compensation does not contravene the international commitments or the legislation of Georgia.

 

Chapter XI – Transitional Provisions

    

Article 43 – Normative acts to be adopted in relation to this Law

1. The Government of Georgia shall ensure the adoption of a decree on the Protection of Cultural Valuables that have been Temporarily Imported to Georgia and the State Guarantees for the Financial Support of Risks Related thereto. 

2. The Ministry shall issue:   

a) a regulation on the Procedure for Conducting the State Expert Appraisal of Cultural Valuables and on the Compensation for the Services provided thereto;

b) a regulation on the Form of a Permit on the Export or Temporary Export of Cultural Valuables from Georgia, and on the Procedures for the Issuance of such Permit and the Compensation for the Services provided thereto ; 

3. An instruction for the procedures of the displacement of cultural valuables across the customs border of Georgia shall be approved by a joint order of the Minister of Culture, Sport and Youth of Georgia and the Minister of Finance of Georgia.

Law of Georgia No 2137 of 7 May 2003 – LHG I, No 13, 2.6.2003, Art. 70

Law of Georgia No 4279 of 29 December 2006 – LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 438

Law of Georgia No 3602 of 17 September 2010 – LGH I, No 54, 12.10.2010, Art. 354

Law of Georgia No 5956 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

Law of Georgia №1332 of 25 September 2013 – website 8.10.2013

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

 

Article 431 – Measures to be taken with regard to carrying out works for cleaning damaged books stored in state  libraries, museums, archives or other similar institutions or in those belonging to a Legal Entity under Public Law

For the purposes of exporting cultural valuables from Georgia and/or their transfer to a foreign state on the basis of the international agreement of Georgia in order to carry out works for cleaning damaged books stored in state libraries, museums, archives or other similar institutions or in those belonging to a Legal Entity under Public Law, the Government of Georgia may, upon the recommendation of the Ministry, grant its consent with regard to the issuance of a permit for the export or temporary export of cultural valuables from Georgia without complying with the procedures provided for by this Law.

Law of Georgia No 2476 of 29 May 2014 – website, 4.6.2014

Law of Georgia No 1635 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017

Law of Georgia No 3044 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 376 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

 

Chapter XII – Final Provision

 

Article 44 – Entry into force of this Law

This Law shall enter into force upon its promulgation.

 

President of Georgia                                 Eduard Shevardnadze

Tbilisi

22 June 2001

No 985-II