On the Protection and Promotion of Breastfeeding and Artificial Food Consumption

PFRJY UHEPBB

 

J cj , k . ltybb b cjltqcndbb tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb . ltntq = j , bcgjkmpjdfybb bcreccndtyyjq gbob

 

Ukfdf � ^\

J , obt gjkj ; tybz

 

Cnfnmz 1\

Wtkm. yfcnjzotuj Pfrjyf zdkztncz j[hfyf pljhjdmz ltntq gentv b[ j,tcgtxtybz ,tpjgfcyjq b fltrdfnyjq gbotq= cjltqcndbz ghfrnbrt tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz= tuj cj,k.ltybz b ghjgfufyls= f nfr;t htuekbhjdfybz hfcghjcnhfytybz ghjlernjd bcreccndtyyjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr lkz uhelys[ ltntq\

 

Cnfnmz 2\

Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn jnyjitybz vt;le ujcelfhcndtyysvb jhufyfvb b abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb (ytpfdbcbvj jn b[ jhufybpfwbjyyj-ghfdjdjq ajhvs) d catht rjynhjkz pf bcgjkmpjdfybtv= htrkfvbhjdfybtv b hfcghjcnhfytybtv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr= b[ rfxtcndjv= f nfr;t byajhvfwbtq j yb[\

 

Cnfnmz 3\

Nthvbys= bcgjkmpjdfyyst d yfcnjzotv Pfrjyt= bvt.n cktle.obt pyfxtybz|

f) fltrdfnyfz gbof - gbof= cjjndtncnde.ofz djphfcne ht,tyrf= tuj abpbjkjubxtcrbv gjnht,yjcnzv b cjcnjzyb. pljhjdmz+

,) ht , tyjr hfyytuj djphfcnf - ht,tyjr d djphfcnt jn 12 vtczwtd lj 3 ktn+

d) uhelyjq ht , tyjr - ht,tyjr d djphfcnt lj 12 vtczwtd+

u) ghjlerns bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz |

u\f) ajhvekf ltncrjuj gbnfybz ` 1+

u\,) k.,jq ghjlern= ghbujlysq bkb ghtlkj;tyysq d rfxtcndt ghbujlyjuj lkz dcrfhvkbdfybz ltntq d djphfcnt lj 6 vtczwtd+

u\d) ajhvekf ltncrjuj gbnfybz ` 2+

u\u) ljgjkybntkmyjt gbnfybt ltntq+

l) tcntcndtyyjt dcrfhvkbdfybt - uhelyjt dcrfhvkbdfybt ht,tyrf+

t) htfkbpfnjh - abpbxtcrjt bkb .hblbxtcrjt kbwj= d hjpybwe bkb jgnjv htfkbpe.ott ghjlerns bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrb c cjcrfvb= cjcrb= gecnsirb+

;) ljgjkybntkmyjt gbnfybt - k.,jt gbnfybt= ghbujlyjt bkb ghtlkj;tyyjt d rfxtcndt ghbujlyjuj lkz dcrfhvkbdfybz ht,tyrf d djphfcnt ,jktt 6 vtczwtd= rfr lj,fdrf r ;tycrjve vjkjre bkb ajhvekt ltncrjuj gbnfybz= rjulf rf;ljuj bp 'nb[ gjcktlyb[ ytljcnfnjxyj lkz eljdktndjhtybz gjnht,yjcntq ht,tyrf d gbnfybb= b rjnjhst vjuen ,snm bpujnjdktys d ghjbpdjlcndtyys[ bkb ljvfiyb[ eckjdbz[+

p) ' nbrtnrf - k.,jq yfgtxfnfyysq bkb rktqvtyysq zhksr= rktqvj= abhvtyysq pyfr= uhfabxtcrjt kb,j byjt bpj,hf;tybt= yfgtxfnfyyjt bkb yfrkttyyjt yf ghjlernf[ bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrf[ c cjcrfvb= cjcrf[ kb,j yf b[ egfrjdjxys[ vfnthbfkf[+

b) ' rcrk . pbdyjt uhelyjt dcrfhvkbdfybt - dcrfhvkbdfybt uhelyjuj ht,tyrf bcrk.xbntkmyj ;tycrbv vjkjrjv+

r) ajhvekf ltncrjuj gbnfybz ` 1 - vjkjrj= bpujnjdktyyjt pfdjlcrbv cgjcj,jv d cjjndtncndbb c ujcelfhcndtyysv�� cnfylfhnjv� ajhveks ltncrjuj gbnfybz ` 1= bkb byjq ghjlern hfcnbntkmyjuj kb,j ;bdjnyjuj ghjbc[j;ltybz= ghtlyfpyfxtyysq lkz eljdktndjhtybz gjnht,yjcntq d gbnfybb ltntq d djphfcnt lj 6 vtczwtd+

k) ajhvekf ltncrjuj gbnfybz ` 2 - vjkjrj bkb byjq ghjlern hfcnbntkmyjuj kb,j ;bdjnyjuj ghjbc[j;ltybz= bpujnjdktyysq pfdjlcrbv cgjcj,jv d cjjndtncndbb cj cnfylfhnjv ajhveks ltncrjuj gbnfybz ` 2 @Rjltrc Fkbvtynfhbec@ (Codex Alimentarius)= ghtlyfpyfxtyysq lkz eljdktndjhtybz gjnht,yjcntq d gbnfybb uhelys[ ltntq d djphfcnt 6 vtczwtd b cnfhit+

v) @ Rjltrc Fkbvtynfhbec @ ( Codex Alimentarius ) - vt;leyfhjlysq cnfylfhn ghjlernjd gbnfybz= endth;ltyysq Vt;leyfhjlyjq rjvbccbtq gj cnfylfhnfv gbnfybz+

y) j , hfptw - hjpybxyjt bkb jgnjdjt vfkjt rjkbxtcndj bpltkbz= jghtltktyyjuj lkz ltncrjuj gbnfybz= dslfdftvjuj ,tcgkfnyj+

j) gecnsirf - cjcrf= yt bcgjkmpetvfz c wtkm. dcrfhvkbdfybz\

 

Cnfnmz 4\

1\ Ujcelfhcndj d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv rjynhjkbhetn ghjbpdjlcndj= [hfytybt= hfcghtltktybt= 'rcgjhn= bvgjhn b bcgjkmpjdfybt ghjlernjd bcreccndtyyjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr lkz uhelys[ ltntq= f nfr;t byajhvfwb.= hfcghjcnhfyztve. j yb[ d k.,jq ajhvt b k.,sv gentv\

2\ Ujcelfhcndj cjltqcndetn yf,k.ltyb. pf rjhvzobvb vfnthzvb= f nfr;t cjplfyb. bv ,kfujghbznys[ eckjdbq lkz 'rcrk.pbdyjuj uhelyjuj dcrfhvkbdfybz vkfltywtd b ghjlktyb. tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz lj 2 ktn\

 

Cnfnmz 5\

1\ Ghjlerns bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrb c cjcrfvb= cjcrb b gecnsirb= ghjbpdtltyyst bkb bvgjhnbhjdfyyst d Uhepb. gj cdjtve rfxtcnde= cjcnfde= egfrjdrt b jajhvktyb. ljk;ys cjjndtncndjdfnm cnfylfhnfv= jghtltktyysv yf jcyjdfybb @Rjltrcf Fkbvtynfhbec@ (Codex Alimentarius).

2\ Ghjlerns bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbfnybz= f nfr;t vfnthbfks lkz egfrjdrb ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr ljk;ys cjghjdj;lfnmcz zcyj= ytldecvscktyyj= e,tlbntkmyj b j,jcyjdfyyj gthtlfdftvjq byajhvfwbtq j ghtbveotcndt tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz\

 

Ukfdf � ^^\

 

Htuekbhjdfybt hfcghjcnhfytybz ghjlernjd

bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz = , enskjxtr

c cjcrfvb = cjcjr b gecnsitr

 

Cnfnmz 6\

Ghjbpdjlbntkzv b htfkbpfnjhfv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr= f nfr;t lheubv abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv= bvt.obv rjvvthxtcrbq bynthtc d djghjcf[ ltncrjuj gbnfybz= pfghtof.ncz|

f) ,tcgkfnyfz gthtlfxf bkb gthtlfxf gj cyb;tyysv wtyfv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr| ce,]trnfv vtlbwbycrjq ltzntkmyjcnb= pf bcrk.xtybtv ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ geyrnjv gthdsv cnfnmb 16 yfcnjzotuj Pfrjyf+ ,thtvtyysv ;tyobyfv b ;tyobyfv= bvt.obv uhelys[ ltntq= f nfr;t xktyfv b[ ctvtq+ d vtcnf[ j,otcndtyyjuj crjgktybz - dj dhtvz vfccjds[ vthjghbznbq= d phtkboys[ exht;ltybz[= yf ekbwf[= d nhfycgjhnys[ chtlcndf[+

,) ecnfyjdktybt k.,s[ rjynfrnjd c ,thtvtyysvb ;tyobyfvb b ;tyobyfvb= bvt.obvb uhelys[ ltntq= f nfr;t c xktyfvb b[ ctvtq d wtkz[ ghtlkj;tybz bv (htfkbpfwbb= gthtlfxb) ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr� ytgjchtlcndtyyj bkb xthtp nhtnmb[ kbw= d gbcmvtyyjq ajhvt gj gjxnt bkb c bcgjkmpjdfybtv nt[ybxtcrb[ djpvj;yjcntq (ntktajyyfz= 'ktrnhjyyfz cdzpm b lh\)\

 

Cnfnmz 7\

Pfghtoftncz k.,jq dbl htrkfvbhjdfybz ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= rhjvt ljgjkybntkmyjuj gbnfybz\

 

Cnfnmz 8\

Pfghtoftncz jhufybpfwbz dscnfdjr= dscnfdjr-ghjlf; bkb ge,kbxyjq ghjlf;b (rfr d hjpybwe= nfr b jgnjv) ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= rhjvt ljgjkybntkmyjuj= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr bkb ;t b[ ghjlf;f gj rhfnrjchjxysv kmujnfv\

 

Cnfnmz 9\

Vfnthbfks= cjlth;fobtcz d vtlbwbycrb[ ;ehyfkf[ b ufptnf[= vtlbwbycrb[ rybuf[ j ghjlernf[ bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ljk;ys yjcbnm bcrk.xbntkmyj yfexysq [fhfrnth= jcyjdsdfnmcz yf afrnbxtcrb[ lfyys[ b cjlth;fnm byajhvfwb. j ghtbveotcndf[ tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz\

 

 

�������������������������� Ukfdf � ^^^\

Yfwbjyfkmysq yf , k . lfntkmysq cjdtn gj cj , k . ltyb .

� b cjltqcndb . Tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb . ltntq = rjynhjkbhetvjve bcgjkmpjdfyb . ghjlernjd

bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz

 

Cnfnmz 10\

1\ D wtkz[ cj,k.ltybz b cjltqcndbz tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb. ltntq b rjynhjkbhetvjuj bcgjkmpjdfybz ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr= gecnsitr ghb Vbybcnthcndt plhfdjj[hfytybz Uhepbb j,hfpetncz Yfwbjyfkmysq yf,k.lfntkmysq cjdtn gj �� cj,k.ltyb. b cjltqcndb. tcntcndtyyjve ������ dcrfhvkbdfyb. ltntq= rjynhjkbhetvjve bcgjkmpjdfyb. ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz (lfktt - @Cjdtn@)= rjnjhsq zdkztncz cjdtofntkmysv jhufyjv Vbybcnthcndf plhfdjj[hfytybz\

2\ Gjkj;tybt b cjcnfd Cjdtnf endth;lftn Vbybcnh plhfdjj[hfytybz Uhepbb\

 

Cnfnmz 11\

1\ Cjdtn gjlujnfdkbdftn htrjvtylfwbb gj jceotcndktyb. ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d cj,k.ltybb b cjltqcndbb tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb. ltntq\

2\ Совет участвует в разработке национальной программы соблюдения и содействия естественному вскармливанию детей, контролируемого использования продуктов искусственного детского питания, утверждаемой Правительством Грузии.(20.09.2013 N1243)

3\ Cjdtn j,tcgtxbdftn gjkyjt= j,]trnbdyjt b cdjtdhtvtyyjt byajhvbhjdfybt yfctktybz|

f) j pljhjdmt b gbnfybb uhelys[ ltntq b ltntq hfyytuj djphfcnf= j, b[ vtlbwbycrb[ b cjwbfkmys[ gfhfvtnhf[+

,) j dcrfhvkbdfybb ;tycrbv vjkjrjv= rfr j, bltfkmyjv chtlcndt b ytj,[jlbvjv eckjdbb ufhvjybxyjuj abpbxtcrjuj b gcb[jcjwbfkmyjuj hfpdbnbz ht,tyrf+

d) j, jnhbwfntkmys[ gjcktlcndbz[ bcreccndtyyjuj gbnfybz uhelys[ ltntq b cdzpfyys[ c ybv bys[ ghj,ktvf[\

4\ Cjdtn dghfdt lj,sdfnm byajhvfwb.|

f) j ajhvt jge,kbrjdfybz b hfcghjcnhfytybz ghtlyfpyfxtyys[ lkz yfctktybz byajhvfwbjyys[= ghjcdtnbntkmys[ b ext,ys[ vfnthbfkjd= jnhf;f.ob[ djghjcs dcrfhvkbdfybz uhelys[ ltntq b ltntq hfyytuj djphfcnf+

,) j, bplfybb b hfcghjcnhfytybb herjdjlcnd b bys[ ext,ys[= vtnjlbxtcrb[ vfnthbfkjd lkz ghjcdtnbntkmys[ exht;ltybq= jnhf;f.ob[ djghjcs ltncrjuj gbnfybz\

5\ Cjdtn jghtltkztn gthtxtym vtlbwbycrb[ gjrfpfybq ytj,[jlbvjcnb gthtdjlf ht,tyrf yf bcreccndtyyjt gbnfybt\

 

Ukfdf � ^&\

Byajhvfwbjyyst = ghjcdtnbntkmyst

b ext , yst vfnthbfks = cdzpfyyst c

dcrfhvkbdfybtv ltntq

 

Cnfnmz 12\

Byajhvfwbjyysq vfnthbfk j ghjlernf[ bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrf[ c cjcrfvb= cjcrf[ b gecnsirf[ vj;tn ,snm dslfy ghjbpdjlbntktv b htfkbpfnjhjv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr kbim jhufyfv b exht;ltybzv plhfdjj[hfytybz d cjjndtncndbb c ghfdbkfvb= jghtltktyysvb b endth;ltyysvb Vbybcnthcndjv plhfdjj[hfytybz\

 

Cnfnmz 13\

K.,st felbjdbpefkmyst b gbcmvtyyst byajhvfwbjyyst= ghjcdtnbntkmyst b ext,yst vfnthbfks= cdzpfyyst c bcgjkmpjdfybtv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr= hfcghjcnhfyztvst chtlb yfctktybz= d exht;ltybz[ plhfdjj[hfytybz b lheub[ exht;ltybz[= ljk;ys cjlth;fnm zcyj= ytldecvscktyyj= e,tlbntkmyj b j,jcyjdfyyj gthtlfdftve. byajhvfwb.|

f) j gjkmpt tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz b tuj ghtbveotcndf[ gthtl bcreccndtyysv gbnfybtv= gthtxtym rjnjhs[ jghtltkztn Cjdtn+

,) j pyfxtybb ghjlktybz ghjwtccf 'rcrk.pbdyjuj uhelyjuj dcrfhvkbdfybz lkz uhelyjuj ht,tyrf= f lkz ht,tyrf hfyytuj djphfcnf - tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz lj 2 ktn bkb ljkmit d cjjndtncndbb c gjnht,yjcnm.+

d) j, eckjdbz[ b afrnjhf[= cgjcj,cnde.ob[ yfxfke b cj[hfytyb. 'rcrk.pbdyjuj uhelyjuj dcrfhvkbdfybz= ghjlktyb. ghjwtccf tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz+

u) j dkbzybb ght;ltdhtvtyyjuj bcgjkmpjdfybz dj dhtvz tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz ljgjkybntkmyjuj gbnfybz yf djpvj;yjcnm ghjlktybz 'njuj ghjwtccf+

l) j nhelyjcnz[ yfxfkf bkb djpj,yjdktybz d lfkmytqitv tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz d ckexft jnrfpf jn ytuj bkb tuj ghtrhfotybz+

t) j pyfxtybb ljgjkybntkmyjuj gbnfybz lkz ltntq d djphfcnt 6 vtczwtd b ,jktt+

;) j djpvj;yjcnb ghbujnjdktybz ljgjkybntkmyjq gbob bp vtcnys[ ghjlernjd d ljvfiyb[ eckjdbz[+

p) j abyfycjds[ gjcktlcndbz[= rjnjhst dktxtn bcgjkmpjdfybt bpltkbq bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz+

b) j, jnhbwfntkmyjv dkbzybb yf pljhjdmt ltntq bcgjkmpjdfybz ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr= gecnsitr gj ythfwbjyfkmyjve b ytghfdbkmyjve vtnjle+

r) j, jnhbwfntkmyjv dkbzybb yf pljhjdmt uhelys[ ltntq bcreccndtyyjuj gbnfybz+

k) j pyfxtybb gbnfybz vfnthb lkz tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz ht,tyrf\

 

Cnfnmz 14\

K.,st felbjdbpefkmyst b gbcmvtyyst byajhvfwbjyyst= ghjcdtnbntkmyst b ext,yst vfnthbfks= cdzpfyyst c bcgjkmpjdfybtv ,enskjxtr c cjcrfvb ghb dcrfhvkbdfybb ht,tyrf= ljk;ys cjlth;fnm zcyj= ytldecvscktyyj= e,tlbntkmyj b j,jcyjdfyyj gthtlfdftve. byajhvfwb.|

f) j ghbxbyf[= dspsdf.ob[ pfnhelytybt tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz= f d ytrjnjhs[ ckexfz[ ytdjpvj;yjcnm tuj ghjljk;tybz ghb bcgjkmpjdfybb ,enskjxtr c cjcrfvb [jnz ,s yf rjhjnrjt dhtvz+

,) j yflkt;fotv ghbujnjdktybb b bcgjkmpjdfybb ghjlernjd bcreccndtyyjuj gbnfybz+

d) j, jnhbwfntkmyjv dkbzybb yf pljhjdmt ht,tyrf bcgjkmpjdfybz ,enskjxrb c cjcrjq b gjcktlcndbz[ ytghfdbkmyjuj ghbujnjdktybz gbob+

u) j djpvj;yjcnz[ b vtnjlf[ rjhvktybz ht,tyrf bp cnfrfyf\

 

Cnfnmz 15\

D byajhvfwbjyys[ ghjcdtnbntkmys[ b ext,ys[ vfnthbfkf[= cdzpfyys[ c gbnfybtv ltntq d djphfcnt lj 2 ktn= yt ljgecrf.ncz|

f) gjvtotybt dscrfpsdfybq vtlbwbycrjuj gthcjyfkf bkb rfrb[-kb,j bys[ dscrfpsdfybq kb,j bpj,hf;tybq= cdbltntkmcnde.ob[ j ghtbveotcndt bcreccndtyyjuj gbnfybz gthtl ;tycrbv vjkjrjv bkb b[ bltynbxyjcnb+

,) endth;ltybt j njv= xnj ;tycrjuj vjkjrf vj;tn yt [dfnfnm uhelyjve ht,tyre bkb ht,tyre hfyytuj djphfcnf= kb,j d ytv vj;tn yt ljcnfdfnm rfrjuj-kb,j byuhblbtynf= ytj,[jlbvjuj ht,tyre\

 

Ukfdf � &\

Ghfdf b j , zpfyyjcnb ce ,] trnjd vtlbwbycrjq ltzntkmyjcnb

d ltkt cj , k . ltybz b cjltqcndbz tcntcndtyyjve

dcrfhvkbdfyb . ltntq

 

Cnfnmz 16\

1\ Exht;ltybt lkz cbhjn b kbityys[ hjlbntkmcrjq jgtrb uhelys[ ltntq dghfdt ,tcgkfnyj bkb gj kmujnyjq wtyt gjkexfnm ytj,[jlbvst pfgfcs ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr\

2\ Ctvmb ltntq= rjnjhst gj vtlbwbycrbv gjrfpfntkzv ye;lf.ncz d ghjlernf[ bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= vjuen cyf,;fnmcz ytj,[jlbvsv rjkbxtcndjv 'nb[ ghjlernjd ,tcgkfnyj bkb gj kmujnysv wtyfv\

 

Cnfnmz 17\

Ce,]trn vtlbwbycrjq ltzntkmyjcnb j,zpfy cj,k.lfnm b cjltqcndjdfnm tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb. uhelys[ ltntq b ltntq hfyytuj djphfcnf\

 

Cnfnmz 18\

1\ Ce,]trne vtlbwbycrjq ltzntkmyjcnb pfghtof.ncz|

f) ghbybvfnm jn ghjbpdjlbntkz bkb htfkbpfnjhf ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz d rfxtcndt gjlfhrf j,hfpws= gfhnbb ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= k.,st ghtlvtns c 'v,ktvjq abhvs= njhujdsv pyfrjv ghjbpdjlbntkz ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz+

,) gthtlfxf ghjbpdjlbntkzv bkb htfkbpfnjhfv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr= bvty= afvbkbq b flhtcjd ,thtvtyys[ ;tyoby= f nfr;t vfnthtq uhelys[ ltntq b ltntq hfyytuj djphfcnf+

d) gjkexfnm jn ghjbpdjlbntktq bkb htfkbpfnjhjd ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr abyfycjdst chtlcndf= tckb jyb ghtlyfpyfxtys lkz htrkfvs b cnbvekbhjdfybz htfkbpfwbb ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr\

2\ Ghjbpdjlbntkzv bkb htfkbpfnjhfv ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr pfghtoftncz ,snm cgjycjhfvb yfexys[= ghfrnbxtcrb[ bkb bys[ dbljd dcnhtx (c]tpl= rjyathtywbz= ctccbz= cbvgjpbev b lh\)= rjvfylbhjdjr= cnf;bhjdjr vtlbwbycrjuj gthcjyfkf= ytghthsdyjuj vtlbwbycrjuj j,hfpjdfybz= f nfr;t ltzntkmyjcnb vtlbwbycrjq fccjwbfwbb= tckb 'nj ghtlyfpyfxtyj lkz htrkfvs b cnbvekbhjdfybz htfkbpfwbb ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr\

 

Cnfnmz 19\

Yt ljgecrftncz dsdtibdfybt d vtlbwbycrb[ exht;ltybz[ htrkfvys[= byajhvfwbjyys[ b ext,ys[ vfnthbfkjd j ghjlernf[ bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrf[ c cjcrfvb= cjcrf[ b gecnsirf[= f nfr;t bcgjkmpjdfybt bkb gjvtotybt ghtlvtnf c abhvtyysv bkb bysv pyfrjv ghjbpdjlbntkz bkb htfkbpfnjhf ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= tuj yfbvtyjdfybz b bpj,hf;tybz\

 

Ukfdf � &^\

" nbrtnrf bpltkbq bcreccndtyyjuj

ltncrjuj gbnfybz

 

Cnfnmz 20\

Byajhvfwbz= erfpfyyfz yf 'nbrtnrf[ ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxrf[ c cjcrfvb= cjcrf[ b gecnsirf[= yt ljk;yf evfkznm pyfxtybz tcntcndtyyjuj dcrfhvkbdfybz\

 

Cnfnmz 21\

1\ Yf 'nbrtnrf[ ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz njxyj= zcyj= d ljcnegyjq lkz ghjxntybz b gjybvfybz ajhvt ljk;ys ,snm erfpfys|

f) ghfdbkf ghbujnjdktybz gbob b ht;bv t/ ghbtvf+

,) ytljgecnbvjcnm gjdnjhyjuj bcgjkmpjdfybz lkz dcrfhvkbdfybz ht,tyrf jcnfnrjd ghbujnjdktyyjq gbob+

d) dshf;tyysq d ckjdf[ b wbahf[ djphfcn= gjckt rjnjhjuj ht,tyjr vj;tn ghbybvfnm 'njn ghjlern+

u) cjcnfd b gbnfntkmyfz wtyyjcnm ghjlernf+

l) rjvgjytyns= bcgjkmpjdfyyst lkz bpujnjdktybz ghjlernf+

t) eckjdbz [hfytybz b nhfycgjhnbhjdrb ghjlernf+

;) chjr ujlyjcnb ghjlernf d hfpkbxys[ rkbvfnbxtcrb[ eckjdbz[= f nfr;t d hfpkbxys[ eckjdbz[ [hfytybz+

p) yjvth b lfnf ghjbpdjlcndf gfhnbb ghjlernf\

2\ Yf 'nbrtnrf[ ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= f nfr;t yf egfrjdjxyjv vfnthbfkt ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr ljk;ys ,snm pfukfdysvb ,erdfvb erfpfys cktle.obt htrjvtylfwbb|

f) @Dybvfybt! :tycrjt vjkjrj - kexitt gbnfybt lkz dfituj ht,tyrf@+

,) @Dybvfybt! Lj gthtdjlf dfituj ht,tyrf yf bcreccndtyyjt gbnfybt j,hfnbntcm pf cjdtnjv r dhfxe+ cj,k.lfqnt njxyj dct erfpfybz= cdzpfyyst c bcgjkmpjdfybtv b ghbujnjdktybtv gbob@\

 

Cnfnmz 22\

Yf 'nbrtnrf[ ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz pfghtof.ncz|

f) bcgjkmpjdfybt dscrfpsdfybq= gjlndth;lf.ob[ bltynbxyjcnm bkb c[j;tcnm bcreccndtyyjuj gbnfybz c ;tycrbv vjkjrjv+

,) gjvtotybt bpj,hf;tybz uhelyjuj ht,tyrf bkb byjuj bpj,hf;tybz= erfpsdf.otuj yf ljcnjbycndf bcreccndtyyjuj gbnfybz\

 

Cnfnmz 23\

1\ Yf 'nbrtnrf[ egfrjdjxyjuj vfnthbfkf lkz ,enskjxtr c cjcrfvb b cjcjr njxyj= zcyj d ljcnegyjq lkz ghjxntybz b gjybvfybz ajhvt ljk;yf ,snm erfpfyf ytj,[jlbvfz lkz b[ ghfdbkmyjuj bcgjkmpjdfybz byajhvfwbz\

2\ Yf 'nbrtnrf[ egfrjdjxyjuj vfnthbfkf lkz ,enskjxtr c cjcrfvb b cjcjr ljk;ys ,snm gjvtotys|

f) byajhvfwbz= erfpfyyfz d gjlgeyrnf[ @f@ b @,@ geyrnf 2 cnfnmb 21 yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) ckjdtcyfz bkb(b) bkk.cnhbhjdfyyfz bycnherwbz yfcxtn vsnmz b cnthbkbpfwbb ,enskjxtr b cjcjr+

d) yfbvtyjdfybt b flhtc ghjbpdjlbntkz b htfkbpfnjhf ,enskjxtr b cjcjr\

 

Cnfnmz 24\

Yf 'nbrtnrt egfrjdjxyjuj vfnthbfkf lkz gecnsitr ljk;ys ,snm gjvtotys|

f) byajhvfwbz= erfpfyyfz d cnfnmt 23 yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) htrjvtylfwbz= erfpfyyfz pfukfdysvb ,erdfvb| @Dybvfybt! Bcgjkmpjdfybt gecnsirb gjvtiftn tcntcndtyyjve dcrfhvkbdfyb.!@

 

Cnfnmz 25\

1\ Wdtn ihbanf yflgbcb= erfpfyyjq d gjlgeyrnt @f@ geyrnf 2 cnfnmb 21 yfcnjzotuj Pfrjyf= ljk;ty htprj dsltkznmcz� yf ajyt= f hfpvth yt ljk;ty ,snm vtytt 5 vv\

2\ Hfpvth ihbanf yflgbcb= erfpfyyjq d gjlgeyrnt @,@ geyrnf 2 cnfnmb 23 yfcnjzotuj Pfrjyf= yt ljk;ty ,snm vtytt 2 vv\

 

Cnfnmz 26\

Bvgjhn b hfcghjcnhfytybt d Uhepbb ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr ljgecrf.ncz kbim d njv ckexft= tckb b[ 'nbrtnrb cjjndtncnde.n nht,jdfybzv yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 27\

Byajhvfwbz yf 'nbrtnrf[ ghjlernjd bcreccndtyyjuj ltncrjuj gbnfybz= ,enskjxtr c cjcrfvb= cjcjr b gecnsitr ljk;yf ,snm lfyf yf ujcelfhcndtyyjv zpsrt Uhepbb\

 

Ukfdf � &^^\

Gtht [ jlyst gjkj ; tybz

 

Cnfnmz 28\

Cjdtn= jghtltktyysq geyrnjv gthdsv cnfnmb 10 yfcnjzotuj Pfrjyf= j,hfpjdfnm d 3-vtczxysq chjr gjckt ddjlf d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 29\

Vbybcnthcnde plhfdjj[hfytybz Uhepbb d 3-vtczxysq chjr gjckt j,hfpjdfybz Cjdtnf= yf jcyjdfybb tuj htrjvtylfwbq hfphf,jnfnm gjhzljr hfcghjcnhfytybz byajhvfwbjyys[= ghjcdtnbntkmys[ b ext,ys[ vfnthbfkjd j, bcreccndtyyjv ltncrjv gbnfybb b bcreccndtyyjq gbot lkz ltntq\

 

Cnfnmz 30\

Ukfde &^ yfcnjzotuj Pfrjyf ddtcnb d cbke xthtp 10 vtczwtd gjckt ddjlf d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Ukfdf � &^^^\

Pfrk . xbntkmyjt gjkj ; tybt

 

Cnfnmz 31\

Yfcnjzobq Pfrjy ddtcnb d ltqcndbt gj jge,kbrjdfybb\

 

Ghtpbltyn Uhepbb�� " lefhl Itdfhlyflpt

 

N , bkbcb

9 ctynz,hz 1999 ujlf

` 2380-^c